| He and Milt are expediting the forensics with the FBI. | Они с Милтом перевозят улики в ФБР. |
| Why couldn't I have been working with that Milt? | Почему я не мог поработать с тем Милтом? |
| From 1961 he scored for recordings by Milt Jackson, Sonny Stitt, and Blue Mitchell. | После 1961 года Демерон сотрудничал с Милтом Джексоном, Сонни Ститтом и Блу Митчеллом. |
| Music reference books indicate that it was Panama Francis, a noted jazz drummer who worked with Haley's producer, Milt Gabler, however in a letter written in the early 1980s, Gabler denied this and said the drummer was Billy Gussak. | В музыкальных справочниках говорится, что барабанщиком, принявшим участие в записи является Дэвид Фрэнсис, работавший с продюсером Хейли, Милтом Габлером, однако в письме, написанном в начале 1980-х, Габлер не подтвердил эти сведения и заявил, что барабанщиком на самом деле являлся Билли Гассак. |
| Milt and I found an unlocked back entrance. | Мы с Милтом нашли черную дверь. |
| Milt's charm, phony or not, has no effect on me. | Тут дело не в обаянии Милта, фальшивое оно или нет. |
| Immediately after his loss of the title, on September 15, 1941, Zivic achieved a fifth-round knockout of Milt Aaron in the feature match at Pittsburgh's Forbes Field, before an appreciative hometown audience of 24,972 fans. | Сразу после потери титула, 15 сентября 1941 года, Зивик добился нокаута в пятом раунде Милта Арона в полном матче на поле Форбс в Питтсбурге перед благодарной аудиторией родного города, состоящей из 24972 болельщиков. |
| And then after we catch the guy that Milt said "didn't need to be caught..." | А когда мы поймаем парня, которого, со слов Милта, уже не существует... |
| The Reeds hired three men to drive the ox teams: Milford (Milt) Elliot (28), James Smith (25), and Walter Herron (25). | Для управления воловьими упряжками Рид нанял трех человек: Милфорда (Милта) Эллиота (28 лет), Джеймса Смита и Уолтера Херрона (по 25 лет). |
| Patrick Breen documented a disturbing visit in the last week of February from Mrs. Murphy, who said that her family was considering eating Milt Elliott. | В последнюю неделю февраля Патрик Брин записал свою душераздирающую беседу с миссис Мёрфи, когда та сказала, что её семья подумывает съесть Милта Эллиота. |
| Milt needed Russ for that? | Милту для этого нужен был Расс? |
| Milt's only interested in himself. | Милту интересен только он сам. |
| My thoughts exactly, till Milt gave me this. | Я то же самое сказал Милту, но он дал мне это. |
| I'm not getting Milt until I know I'm right. | Я не скажу Милту пока сам всё не проверю. |
| Why don't you head on over to the high school and assist Milt in looking into the coach's football life. | Поэтому отправляйся в школу и помоги Милту разобраться в жизни футбольного тренера. |