| He and Milt are expediting the forensics with the FBI. | Они с Милтом перевозят улики в ФБР. |
| You and Milt, once again. | Вы с Милтом, как всегда. |
| From 1961 he scored for recordings by Milt Jackson, Sonny Stitt, and Blue Mitchell. | После 1961 года Демерон сотрудничал с Милтом Джексоном, Сонни Ститтом и Блу Митчеллом. |
| He also sat in with Elvin Jones and others at the city's West End Cafe where Yusef Lateef conducted twice-a-week jam sessions with Milt Jackson's brother, bassist Alvin Jackson (musician). | Он также играл с Элвином Джонсом и др. музыкантами в кафе «West End Cafe», где два раза в неделю Юзеф Латиф джемовал вместе с бас-гитаристом и братом Элвина Джексона Милтом Джексоном. |
| Music reference books indicate that it was Panama Francis, a noted jazz drummer who worked with Haley's producer, Milt Gabler, however in a letter written in the early 1980s, Gabler denied this and said the drummer was Billy Gussak. | В музыкальных справочниках говорится, что барабанщиком, принявшим участие в записи является Дэвид Фрэнсис, работавший с продюсером Хейли, Милтом Габлером, однако в письме, написанном в начале 1980-х, Габлер не подтвердил эти сведения и заявил, что барабанщиком на самом деле являлся Билли Гассак. |
| I thought you'd have a problem using Milt's technology. | Я думала ты против технологий Милта. |
| Milt had an informant that got him close to Acevedo's 17-year-old kid. | У Милта был информатор, который позволил ему подобраться к 17-летнему сыну Асеведо. |
| How much do you hate Milt? | Как сильно вы ненавидите Милта? |
| Guz said get Milt's help. | Гуц, велела позвать Милта. |
| Ray, It was Milt's dad, Billy, who first drew my attention to a certain blind pianist when he was booking Lowell Fulson. | Рэй, именно, отец Милта, Билли, подписывая Лоуэлла Фоусона, обратил мое внимание на неизвестного слепого пианиста. обратил мое внимание на неизвестного слепого пианиста. |
| You told Milt about Trammell, didn't you? | Ты рассказал Милту про Траммеля, так ведь? |
| The mayor assigns a case to-to Milt, who's not a local? | Мэр отдал дело Милту, хотя он не местный? |
| How about I don't go back into Milt's office with you, but I help you reopen the case? | Я не пойду с тобой в офис к Милту, но я помогу тебе снова открыть это дело. |
| Milt needed Russ for that? | Милту для этого нужен был Расс? |
| Why don't you head on over to the high school and assist Milt in looking into the coach's football life. | Поэтому отправляйся в школу и помоги Милту разобраться в жизни футбольного тренера. |