| Caught up with old milt, didn't it, for sure, | Забрало старого Милта, не так ли? |
| Russ and Milt's suspect, Rossi, he looks good for this. | Подозреваемый Милта и Расса, Росси, больше подходит. |
| I thought you'd have a problem using Milt's technology. | Я думала ты против технологий Милта. |
| Milt had an informant that got him close to Acevedo's 17-year-old kid. | У Милта был информатор, который позволил ему подобраться к 17-летнему сыну Асеведо. |
| It could be the kid going after Milt. | Возможно, это парень нацелился на Милта. |
| You think this was Milt's car? | Думаешь, это была машина Милта? |
| Milt's charm, phony or not, has no effect on me. | Тут дело не в обаянии Милта, фальшивое оно или нет. |
| Jerry and I went to a show, and the flowers were for Milt's wife. | Мы с Джерри были в театре, а цветы для жены Милта. |
| Why did you want to see Milt's record? | Зачем тебе был нужен послужной список Милта? |
| Grab Milt, go check it out. | Возьмите Милта и узнайте в чем дело. |
| You wouldn't happen to know Milt Chamberlain, would you? | Вы, может быть, знаете Милта Чемберлена? |
| The Psycho Milt question is, was it a good idea? | С позиции Психо Милта важно, а была ли это хорошая идея? |
| Why did you buy flowers for milt's wife? | А зачем цветы жене Милта? |
| The way Milt looks, I mean, | Просто посмотри на Милта. |
| How much do you hate Milt? | Как сильно вы ненавидите Милта? |
| Don't ever bring her around Milt. | держи ее подальше от Милта. |
| Then I met Milt. | Но потом встретила Милта. |
| Guz said get Milt's help. | Гуц, велела позвать Милта. |
| Two wagons in the remaining group became tangled, and John Snyder angrily beat the ox of Reed's hired teamster Milt Elliott. | В одной из групп из-за двух повозок возникла ссора, и Джон Снайдер ударил вола нанятого возницы Рида, Милта Эллиота. |
| Immediately after his loss of the title, on September 15, 1941, Zivic achieved a fifth-round knockout of Milt Aaron in the feature match at Pittsburgh's Forbes Field, before an appreciative hometown audience of 24,972 fans. | Сразу после потери титула, 15 сентября 1941 года, Зивик добился нокаута в пятом раунде Милта Арона в полном матче на поле Форбс в Питтсбурге перед благодарной аудиторией родного города, состоящей из 24972 болельщиков. |
| Ray, It was Milt's dad, Billy, who first drew my attention to a certain blind pianist when he was booking Lowell Fulson. | Рэй, именно, отец Милта, Билли, подписывая Лоуэлла Фоусона, обратил мое внимание на неизвестного слепого пианиста. обратил мое внимание на неизвестного слепого пианиста. |
| You're not seriously thinking about taking Milt up on his offer, are you? | Ты же всерьёз не думаешь обменять меня на Милта? |
| And then after we catch the guy that Milt said "didn't need to be caught..." | А когда мы поймаем парня, которого, со слов Милта, уже не существует... |
| The Reeds hired three men to drive the ox teams: Milford (Milt) Elliot (28), James Smith (25), and Walter Herron (25). | Для управления воловьими упряжками Рид нанял трех человек: Милфорда (Милта) Эллиота (28 лет), Джеймса Смита и Уолтера Херрона (по 25 лет). |
| You want her to get Milt? | Хочешь, чтобы она позвала Милта? |