| I'd be honored, milord. | Для меня это честь, милорд. |
| Did Julius Caesar build that place, milord? | Милорд, его построил Юлий Цезарь? |
| (actor) Might I knock a tune, milord, for a moment? | Могу я включить мелодию, милорд, на мгновение? |
| Oughtn't I to call you Milord? | Так может быть я должен Вас Милорд? |
| Milady, Milord I was honoured by the invitation. | Миледи, милорд... то, что меня пригласили, большая честь для меня. |
| Not a king like you, milord. | Не королевской стати, как вы, мой господин. |
| Are you feeling something, milord? | Что с вами, мой господин? |
| Milord, Wallace is renowned for his ability to smell an ambush. | Мой господин, про Уоллеса говорят, что он нюхом чует любую западню. |
| Milord, I think - | Мой господин, я думаю... |
| Milord, he approaches! | Мой господин, он приближается. |