| She dropped it for the milkman. |
Может быть, для молочника... Она бросила его молочнику. |
| Tell Harry to leave a note for the milkman. |
Скажите Гарри, чтобы оставил записку молочнику. |
| So I thank my grandmother's milkman, actually! |
Спасибо молочнику моей бабули, кстати! |
| She dropped it for the milkman. |
Она бросила его молочнику. |
| With all due respect to the milkman here, who definitely deserves all this praise for basically just standing around, I found this thing, so it'll be my call what happens with it. |
При всём уважении к этому молочнику, который действительно заслужил все эти похвалы лишь потому, что оказался в нужном месте, это я её нашёл, так что мне и решать, что с ней делать. |