| The complainant attached copies of some of the supporting documentation submitted to the Swedish Migration Board and Migration Court. | Заявитель приложил копии ряда подтверждающих документов, переданных в шведский Миграционный совет и в Суд по миграционным делам. |
| She also informed the Committee that the Migration Board had refused to re-register her as an allowance beneficiary. | Она также сообщила Комитету о том, что Миграционный совет отказался повторно зарегистрировать ее в качестве получателя пособий. |
| Migrants under temporary or irregular migration status are often excluded from the main housing distribution mechanisms. | Мигранты, имеющие временный или ненадлежащий миграционный статус, часто не допускаются к главным механизмам распределения жилья. |
| In support of the appeal, they stated, that the Migration Board has misjudged the general situation in Azerbaijan. | В обоснование апелляции они заявили, что Миграционный совет неверно оценивает обстановку в Азербайджане. |
| Moreover, even after the decision ordering her expulsion had gained legal force, the Migration Board had, on two occasions, reviewed new circumstances invoked by her under chapter 12 of the Aliens Act. | Кроме того, даже после вступления в законную силу постановления о высылке автора Миграционный суд дважды рассматривал новые доказательства, представленные ею в соответствии с главой 12 Закона об иностранцах. |