Перевод midfielder с английского на русский

• полузащитник
• позиции полузащитника

Полузащитник (примеров 46)

The midfielder has stated that humour is very important, admitting, It's important to always be smiling, to wake up and feel good.
Полузащитник заявил, что юмор очень важен, признавая: «Важно всегда улыбаться, просыпаться и чувствовать себя хорошо.

A right-sided midfielder from Huyton, Liverpool, Shuker left the Everton academy at age 16 to begin his career in the Premier League with Manchester City, signing professional forms at the age of 17.
Правый полузащитник из Хайтона, Ливерпуль, Шукер покинул академию «Эвертона» в возрасте 16 лет, чтобы начать свою карьеру в Премьер-лиге с «Манчестер Сити», подписав профессиональные контракт в возрасте 17 лет.

Thomas Bickel (born 6 October 1963 in Aarberg) is a retired Swiss football midfielder.
Томас Биккель (нем. Thomas Bickel, родился 6 октября 1963 в Арберге) - швейцарский футболист, полузащитник.

On 24 August 1991, in front of over 70,000 fans, former Dortmund midfielder Ingo Anderbrügge scored in the 2nd minute to put Schalke ahead 1-0.
24 августа 1991 года, перед более, чем 70 тысяч болельщиков, бывший полузащитник «Боруссии» Инго Андербрюгге забил гол на второй минуте и вывел «Шальке 04» вперед, 1:0.

Aside from his main position, he can play as the main reference up front or as a midfielder (attacking midfielder or winger).
Помимо своего основного амплуа, он может играть на позиции полузащитника (атакующий полузащитник или вингер).

Позиции полузащитника (примеров 13)

During his brief playing career, Houghton was a midfielder for Fulham (1966-69) and Brighton & Hove Albion (1969-70).
Во время своей непродолжительной игровой карьеры Хафтон играл на позиции полузащитника в английских клубах «Фулхэм» (1966-1969) и «Брайтон энд Хоув Альбион» (1969-1970).

After an outstanding 1984-1985 season with Toxotis, when he scored 30 goals playing as a midfielder, the time had come for the dream to come true.
После 1984/85 сезона с «Токсотисом», когда он забил 30 голов, играя на позиции полузащитника, его мечта сбылась.

Francisco Santiago Reyes Villalba, commonly known as Francisco Reyes (July 4, 1941 - July 31, 1976), was a Paraguayan football midfielder and central defender, who played in several top level clubs and in the Paraguayan national football team.
Франсиско Сантьяго Рейес Вильяльба, широко известный как Франсиско Рейес (4 июля 1941 - 31 июля 1976) - парагвайский футболист, игравший на позиции полузащитника и центрального защитника.

He played several matches as substitute midfielder in early 2000.
Он играл на позиции полузащитника в начале 2000-х - середине 2010-х годов.

Ian Petrie Redford (5 April 1960 - 10 January 2014) was a Scottish professional footballer who played as a midfielder or forward.
Иан Питри Редфорд (5 апреля 1960 - 10 января 2014) - шотландский профессиональный футболист, который играл на позиции полузащитника.