Перевод midfielder с английского на русский

• полузащитник
• позиции полузащитника

Полузащитник (примеров 46)

The Argentine midfielder was presented to the media on 14 August and made his first appearance in a friendly against Real Zaragoza two days later.
Аргентинский полузащитник был представлен журналистам 14 августа и дебютировал в команде в товарищеском против «Реал Сарагосы» два дня спустя.

A talented and hard-running midfielder, usually wearing the number 4 shirt, he was known for his dedicated attitude to the game and went on to become a regular and eventually club captain.
Талантливый и упорный в тренировках полузащитник, обычно носящий майку под номером 4, был известен за самоотверженное отношение к игре, со временем стал основным игроком команды и в конечном итоге капитаном клуба.

You... - Midfielder?
А вы... полузащитник?

Milan midfielder Clarence Seedorf, who had his fourth victory in the competition following Milan's triumph was equally proud in the team's achievement: I am so proud to be part of this team.
Полузащитник «Милана» Кларенс Зеедорф, который выиграл свой четвёртый титул Лиги чемпионов, также радовался успеху своей команды: «Я так горжусь, что являюсь частью этой команды.

Aside from his main position, he can play as the main reference up front or as a midfielder (attacking midfielder or winger).
Помимо своего основного амплуа, он может играть на позиции полузащитника (атакующий полузащитник или вингер).

Позиции полузащитника (примеров 13)

As a player, McGuinness was a midfielder who made 20 Football League appearances with Crewe Alexandra and Chester City.
В качестве игрока Пол Макгиннесс выступал на позиции полузащитника, сыграв 20 матчей в Футбольной лиге за клубы «Кру Александра» и «Честер Сити».

During his brief playing career, Houghton was a midfielder for Fulham (1966-69) and Brighton & Hove Albion (1969-70).
Во время своей непродолжительной игровой карьеры Хафтон играл на позиции полузащитника в английских клубах «Фулхэм» (1966-1969) и «Брайтон энд Хоув Альбион» (1969-1970).

Ian Petrie Redford (5 April 1960 - 10 January 2014) was a Scottish professional footballer who played as a midfielder or forward.
Иан Питри Редфорд (5 апреля 1960 - 10 января 2014) - шотландский профессиональный футболист, который играл на позиции полузащитника.

His father, Francis Kajiya, was also a football player who played as a midfielder for Zambian clubs; Green Buffaloes FC and Ndola United FC as well as the country's national team from the late 1970s to the early 1980s.
Его отец, Франсис Каджия, также был футболистом, выступал на позиции полузащитника, играя за «Грин Баффалоз» и «Ндола Юнайтед», играл за сборную Замбии в конце 1970-х - начале 1980-х.

Aside from his main position, he can play as the main reference up front or as a midfielder (attacking midfielder or winger).
Помимо своего основного амплуа, он может играть на позиции полузащитника (атакующий полузащитник или вингер).