Перевод metabolite с английского на русский

• метаболит
• метаболита
• метаболитом

Метаболит (примеров 23)

Therefore it can be concluded that this metabolite is not of toxicological relevance.
Таким образом, можно сделать вывод, что этот метаболит не имеет токсикологической значимости.

One such metabolite, Mel Ox, reaches maximum plasma levels about 15 minutes after melarsoprol injection.
Один такой метаболит, Mel-Ox, достигает максимального уровня в плазме примерно через 15 минут после инъекции меларсопрола.

Morphine-3-glucuronide is a metabolite of morphine produced by UGT2B7.
Морфин-З-глюкуронид - метаболит морфина, производимый изоферментом UGT2B7.

We discovered that this was the metabolite of Antineoplastons, and it was known and it was available before.
Мы обнаружили, что это метаболит Антинеопластонов, и он был известен и доступен до этого.

In contrast, endosulfan-diol, which is another metabolite of endosulfan is found substantially less toxic to fish by about three orders of magnitude.
В то же время было обнаружено, что эндосульфан-диол, который представляет собой другой метаболит эндосульфана, примерно на три порядка менее токсичен для рыб.

Метаболита (примеров 22)

A sample is considered positive, when either the Sarin metabolite isopropyl methylphosphonic acid (iPMPA) or the fluoride reactivation product of IMPA (Sarin) is detected at three times above base line level.
Образец считается положительным, если либо метилфосфоновая кислота изопропилового метаболита зарина (МФКИМ) или продукт фтористой реактивации зарина в три раза превышает базовый уровень.

It is considered that this mechanism of action could be relevant to humans, although it is unlikely that concentrations of the active metabolite would be achieved to initiate the chain of events leading to cancer.
Считается, что этот механизм воздействия может быть релевантным для людей, хотя и представляется маловероятным достижение концентраций активного метаболита, способных спровоцировать цепочку событий, ведущих к раку.

The Scientific Panel on Plant Health, Plant Protection Products and their Residues (PPR Panel) considered that it was extremely unlikely that concentrations of an active metabolite, which was considered harmful, would be achieved to initiate the chain of events terminating in cancer.
Научная группа по здоровью растений, продуктам защиты растений и их остаточным количествам (Группа ПЗР) посчитала крайне маловероятным достижение концентраций предположительно вредного активного метаболита, способных спровоцировать цепочку событий, ведущих к раку.

Note: Identification is positive when either the Sarin metabolite isopropyl methylphosphonic acid (IMPA) or the fluoride reactivation product of IMPA (Sarin) is detected.
Примечание: Результат является положительным, если обнаруживается либо метилфосфоновая кислота изопропилового метаболита зарина (МФКИМ), или продукт фтористой реактивации зарина.

Gliotoxin has also been reported from yeasts of the genus Candida, but results from other studies have cast doubt on the production of this metabolite by Candida fungi...
Также сообщалось о возможной продукции глиотоксина грибами рода Кандида (Candida), однако, результаты других исследований поставили под сомнение производства этого метаболита грибов рода Candida.

Метаболитом (примеров 13)

PCP and consequently PCA can also be a transformation product and metabolite of other organochlorines such as hexachlorobenzene, lindane and quintozene.
ПХФ и, следовательно, ПХА, также может быть продуктом преобразования и метаболитом других хлорорганических соединений, таких как гексахлорбензол, линдан и квинтозин.

In all cases the metabolite was endosulfan diol.
Во всех случаях метаболитом являлся диол эндосульфана.

It is a major metabolite of thebaine.
Он является главным метаболитом тебаина.

Anaerobic degradation also occurs, but at a slower rate than aerobic and the main metabolite is also endosulfan-sulphate.
Также имеет место анаэробное разложение, однако этот процесс протекает менее интенсивно, чем аэробное разложение, при этом основным метаболитом также является сульфат эндосульфана.

Cotinine is an alkaloid found in tobacco and is also the predominant metabolite of nicotine.
Котини́н - алкалоид, обнаруженный в табаке и, кроме того, являющийся метаболитом никотина.