Перевод messiah с английского на русский

• мессия
• Messiah

Мессия (примеров 112)

Now you listen here, he's not the Messiah, he's a very naughty boy.
А сейчас послушай меня, он не Мессия, он очень непослушный мальчик.

The story... the Messiah sleeps under Gresit!
Есть предание... что под Грежитом спит Мессия!

This is the Messiah, the Chosen One!
Это Мессия, Единственный Избранный!

Where is he now, this Messiah of yours?
Где он теперь, этот ваш мессия?

Furthermore, in the Shiite tradition, the strategy of the Mahdi, the Shiite Messiah, will be to intimidate all his enemies upon his return to Earth.
Более того, согласно шиитской традиции и стратегии, Махди, шиитский Мессия, когда вернется на землю, должен будет запугивать всех своих врагов.

Messiah (примеров 21)

With that said, to me, this is what Sepultura's Machine Messiah is all about.
В этом, по мне, то, о чем Machine Messiah Sepultura».

No Clean Singing praised the drumming, saying, The other thing that really brings Machine Messiah to life is drummer Eloy Casagrande, whose own writing on this record is phenomenal.
No Clean Singing высоко оценили игру на барабанах, сказав: «Еще одна вещь, которая действительно оживляет Machine Messiah - это барабанщик Элой Касагранде, чьи собственные записи на этом альбоме феноменальны.

Machine Messiah is the band's first studio album in over three years since The Mediator Between Head and Hands Must Be the Heart (2013), marking the longest gap between two studio albums in their career.
Machine Messiah - это первый студийный альбом в течение трех лет с момента The Mediator Between Head and Hands Must Be the Heart (2013), что является самым долгим перерывом между двумя студийными альбомами в их карьере.

Not the Messiah (He's a Very Naughty Boy) is a comedic oratorio based on Monty Python's Life of Brian.
«Я не мессия (Он очень непослушный мальчик)» (англ. Not the Messiah (He's a Very Naughty Boy)) - комическая оратория, основанная на фильме комедийной группы Монти Пайтон «Житие Брайана».

Similarly, a sample of This Mortal Coil's version was featured prominently in Messiah's techno single "Temple of Dreams".
Подобным образом семпл This Mortal Coil был использован в техно-ремиксе Messiah «Temple of Dreams».