| Always adaptable and nurturing, yet... constant... and merciless. |
Всегда приспосабливающийся и заботящийся, и все же постоянный... и беспощадный. |
| The merciless flying dagger that never misses its target |
Беспощадный метатель ножей, он всегда попадал в цель. |
| Growing stronger are the voices calling for dealing merciless sledgehammer blows at those who hurt even the dignity of the supreme leadership of the DPRK fully representing its people, which cannot be bartered for anything. |
Все громче раздаются голоса, призывающие нанести беспощадный удар по тем, кто посмел оскорбить даже достоинство высшего руководства КНДР, полностью представляющего наш народ, то, чем нельзя поступиться. |
| Chung the Merciless did this, right? |
Это сделал Чанг Беспощадный, так? |
| Charles B. Middleton as Ming the Merciless. |
Чарльз Мидлтон - Минг беспощадный. |