| Baby, I don't even know what a meniscus is. | Детка, я даже не знаю, что такое мениск. |
| I've got a torn meniscus I can't even afford to repair, and it's her fault. | У меня порван мениск, и я даже не могу себе позволить его восстановить, и это - ее вина. |
| In high school, you ruptured your right patellar tendon and tore the meniscus in the same knee. | В колледже вы порвали правое надколенное сухожилие и мениск на том же колене. |
| I think I tore my meniscus by climbing out of the back of his Karmann Ghia. | Кажется, я надорвала мениск, вылезая из его "Фольксвагена". |
| After a serious knee injury in a match against Real Zaragoza in November 1982 (meniscus, anterior cruciate ligament), Satrústegui never fully recovered and retired aged 32, at the end of the 1985-86 season. | После серьезной травмы колена, полученной в матче против Реал Сарагосы в ноябре 1982 года (мениск, передняя крестообразная связка), Сатрустеги не оправился и закончил карьеру в возрасте 32 лет, в конце сезона 1985-86. |
| What I would do is secure an allograft to the shinbone, replacing the meniscus completely. | Я хочу прикрепить аллогенный трансплантат к берцовой кости, полностью заменив мениск. |
| So it did, I was seriously injured in 1972 in Nalchik, meniscus, I should have undergone an operation but I didn't do it timely. | Да, в 72-м я получил серьезную травму в Нальчике - мениск, нужно было делать операцию, но я не сделал этого вовремя. |
| However, your meniscus... it's pretty badly damaged. | Но ваш суставной мениск... довольно-таки поврежден. |
| That's a badly damaged lateral meniscus. | Наружный мениск серьезно поврежден. |
| It shredded my meniscus! | Мне мениск прямо разрезало! |
| The nurse wants to bump our meniscus repair until tomorrow. | Медсестра, дежурная по операционной, хочет передвинуть наш мениск на завтра. |
| So I tore my knee joint meniscus cartilage playing soccer in college. | Я порвал себе мениск коленного сустава играя футбол в университетские годы. |
| So I tore my knee joint meniscus cartilage playing soccer in college. | Я порвал себе мениск коленного сустава играя футбол в университетские годы. |