| Just to learn from your body, memorize your body. | Просто чтобы поучится у вашего тела, запомнить его. |
| You should try to memorize this room, especially the bed. | Вы должны запомнить эту комнату, особенно кровать. |
| All you have to do is memorize the numbers. | Всё, что тебе надо, это запомнить числа. |
| When Alex was 12, he was suppose to memorize the Gettysburg address for school. | Когда Алексу было 12, в школе задали запомнить Геттисбергское послание. |
| Am I supposed to memorize this? | Я должен все это запомнить? |
| However, it clearly had to do with more than simply learning how to memorize an already composed speech for re-presentation. | Тем не менее, очевидно, было связано с более, чем просто научиться запоминать уже составленную речь для повторного представления. |
| By teaching students to memorize, not to think! | Обучающий учеников запоминать, а не думать! |
| You didn't need to memorize. | Тебе не нужно было запоминать его. |
| I'll memorize what I want to write. | Я буду запоминать всё, что хочу написать. |
| I mean, why would I memorize all these - it's fun. | Я имею ввиду зачем я должен всё это запоминать? -это весело. |
| They need to memorize it. | Они должны это выучить. |
| And try and memorize, okay? | И пусть попробует выучить. |
| I can't memorize dialogue. | Диалог мне не выучить. |
| Can you memorize this? | Девочка, ты сможешь выучить это наизусть? |
| I had to memorize before moving into Hawthorne Manor. | Мне пришлось выучить их все наизусть, чтобы Пирс позволил мне поселиться в Особняке Хоторнов. |
| I had to memorize that recording in third grade. | Мне пришлось заучить эту запись в третьем классе. |
| You tried to memorize all the trivia answers? | Ты попытался заучить все ответы викторины? |
| Look, you can memorize a routine; so what? | Слушай, ну, можешь ты заучить комплекс движений, и что? |
| Why don't you just memorize your lines, don't bump into the furniture, McBartlett. | "Почему бы тебе ни заучить твои строки и не разбить себя о шкаф, МакБартлет?" |
| I mean, I made him memorize it, up in the future, as a message to her. | Я заставил его заучить эти слова, как послание из будущего. |
| I have a new list to memorize. | Теперь у меня есть новый список для запоминания. |
| I simply had to develop a system to memorize customer orders using mnemonic triggers. | Я просто был вынужден создать систему запоминания заказов клиентов, используя приёмы мнемотехники. |
| In order to memorize numbers, O'Brien developed the mnemonic Dominic system, which is similar to the Major System. | Для запоминания цифр О'Брайен разработал мнемоническую «систему Доминика», которая похожа на «мнемоническую основную систему». |
| S. pyogenes utilizes Cas9 to memorize and later interrogate and cleave foreign DNA, such as invading bacteriophage DNA or plasmid DNA. | S. pyogenes использует Cas9 для запоминания, последующей проверки и разрезания чужеродной ДНК, например, ДНК бактериофагов или плазмид. |
| While learning, the most difficult to memorize material is marked on the picture by a bright colour and the word to memorize is simultaneously repeatedly pronounced. | В процессе изучения осуществляют выделение при написание наиболее трудного для запоминания изучаемого материала на рисунке ярким цветом, с одновременным многократным произношением вслух подлежащего запоминанию слова. |