| This is more melodrama, Your Honor. | Да это же мелодрама, ваша честь. |
| that kind of melodrama went out of style with silent movies. | Такая мелодрама вышла из моды вместе с немым кино. |
| Melodrama is not my genre at all, Egor. | Мелодрама, Егор, не мой жанр. |
| What sort of melodrama could be brewing back there? | Что за мелодрама там на кухне по поводу торта? |
| What sort of melodrama could be brewing back there? - You right Monsieur Candy, you right, I'll handle it myself. | Что за мелодрама там на кухне по поводу торта? - Вы правы, месье Кэнди, верно, разберусь сам. |