| I know you've been melancholy. | Я знаю, что у тебя меланхолия. |
| There is a melancholy aspect to your looks that I find intriguing, but it's probably only mental vacancy. | В вашем облике слышится меланхолия, я нахожу ее интригующей. Хотя, скорее всего, это лишь интеллектуальная пустота. |
| Depression, dejection, dinge... dysphoria, gloom, melancholy | Депрессия, Уныние, Расстроенность, Дисфория, Мрак, Меланхолия... |
| Natural melancholy is far more common. | Естественная меланхолия более распространена. |
| "Melancholy behind bars." | "Меланхолия за решёткой" |