| With an 800 megabyte hard drive, you'll be all set. |
Жёсткий диск на 800 мегабайт, то, что вам надо. |
| So every time you download a file, each megabyte is a lump of coal. |
Поэтому каждый раз, когда вы загружаете файл, каждый мегабайт - это кусок угля. |
| All four values are represented as the total number of bytes, and as the number of megabytes (1 megabyte = slightly more than 1,000,000 bytes) |
Все четыре значения представлены как общее количество байт, и как число мегабайт (1 мегабайт примерно равен 1000000 байт) |
| As used for buffer or cache, one megabyte (MB) = 1,048,576 bytes. |
При указании емкости кэш-памяти 1 мегабайт (МБ) = 1048576 байтов. |
| Chips on both sides of the board, an entire megabyte of RAM for an expanded OS... |
Микросхемы на обеих сторонах платы, целый мегабайт памяти под расширенную версию операционной системы... |