| The Working Party suggested to review the proposed approach on alternative "mega" scenarios of the development of the European forest sector and to verify the possibilities of creating a general "overall" alternative scenario. |
Рабочая группа предложила пересмотреть предложенный подход, предполагающий подготовку альтернативных "мега" сценариев развития европейского лесного сектора, и изучить возможность составления общего "всеохватывающего" альтернативного сценария. |
| You raise me up... Okay, if you had a friend who worked at Mega Hardware, how would you get him fired? |
Итак, если бы ваш друг работал в Мега Инструментах как бы вы подстроили его увольнение? |
| Defeating Korrina in a special Mega Evolution battle using Lucario, the player is given the ability to freely use Mega Evolution. |
Победив Коррину в специальной битве с Мега Эволюцией с помощью Лукарио, игроку предоставляется возможность свободно использовать Мега Эволюцию. |
| When Texas joined Mega Millions in 2003, it began offering an option, initially available only to Texas Lottery players, known as the Megaplier, which was similar to Powerball's Power Play. |
Когда Техас присоединился в Мега Миллионам в 2003 году, он ввел опцию под названием Мегаприкатор, изначально доступную только для игроков этого штата. |
| The second-largest Mega Millions jackpot advertised as $640 million at the time of the drawing (annuitized) or $462 million (cash value), was drawn on March 30, 2012. |
Самый большой джекпот лотереи Мега Миллионы, заявленный на уровне $640 миллионов (в случае годовых выплат) на момент розыгрыша или $462 миллиона (наличными), был разыгран 30 марта 2012 года. |