| Majid's paying off mega gambling debts, so he borrows money from Jimmy's wife. |
Маджид расплачивается мега карточные долги, так он заимствует денег от жены Джимми. |
| The project was part of the global modernisation programme in MEGA shopping centers. |
Проект является частью глобальной программы модернизации торговых центров МЕГА. |
| It started a mutual loan guarantee association (MEGA) with donor assistance support whereby Empretecos in the scheme can borrow up to six times what they have deposited with the bank. |
При поддержке доноров по ее линии была создана ассоциация взаимного гарантирования кредитов (МЕГА), благодаря которой предприниматели, участвующие в данной схеме, могут получать ссуды, в шесть раз превышающие суммы, депонированные в банке. |
| My dad is the CEO of Mega Entertainment. |
А мой отец - Президент Мега Энтетеймент. |
| MEGA a.s. is contractually engaged in research projects of national and international cooperation, supported by the Government of the Czech Republic within the programs to support applied research in small and middle companies or carried out by the European Union within the Seventh Framework Programmes. |
АО МЕГА подключается по договору к исследовательским проектам по сотрудничеству внутреннего и международного характера, поощряемые правительством Чешской Республики в рамках программ помощи малым и средним фирмам в прикладных исследованиях, или же осуществляемые по заказу Европейского Союза в рамках Генеральных программ ЕС Nº 7. |