Перевод mega с английского на русский

• мега
• Mega

Мега (примеров 121)

Hidden in four of the levels are "mega warp" points, which, when reached, allow the players to automatically advance by two levels.
На четырёх уровнях спрятаны «мега порталы», которые при их достижении перекидывают игрока на два уровня вперёд.

There were only three customers who paid the extra five bucks for the mega bonus that day.
Было всего З посетителя, кто заплатил лишние 5 баксов за мега бонус в тот день

In the ICDA prestige rating the Global Energy Prize is in the category of "Mega Awards" for its laudable goals, exemplary practices and the overall prize fund.
В его рейтинге престижа (ICDA prestige rating) "Глобальная энергия" находится в категории "мега премий" за ее благородные цели, образцовую практику и общий призовой фонд.

Now what are we up to now, mega?
Что там сейчас уже, мега? Тера.

I think if you can lead to water mecha and find a way to annoy the Mega throwing him against Mecha maybe you can use the Mega to kill the Mecha.
Если вы сможете завлечь Меха в воду, то возмущённый Мега будет атаковать Меха. И может быть, вы сможете использовать Мега, чтобы убить Меха.

Mega (примеров 144)

As forgers of communication technologies, Mega Tech covers the relevant developmental areas for all company groups.
В качестве кузницы коммуникативных технологий Mega Tech обеспечивает все соответствующие области разработок для нашей группы предприятий.

The Toyota Mega Cruiser is a large, heavy-duty four wheel drive vehicle introduced by Toyota in 1995.
Toyota Mega Cruiser - сверхпрочный четырехдверный внедорожник, построенный Toyota в 1995 году.

Samsung handled sales and distribution in Korea, where it was renamed the "Super Gam*Boy" and retained the Mega Drive logo alongside the Samsung name.
Компания Samsung распространяла консоль, название которой было заменено на Super Gam*Boy, в Южной Корее; было сохранёно указание логотипа Mega Drive на экземплярах, оно располагалось рядом с названием Samsung.

An already saturated console market: The 8-bit C64GS entered the market in 1990 parallel to newer fourth generation consoles such as the Mega Drive and the Super Nintendo.
Высокая конкуренция на рынке игровых систем - 8-разрядная C64GS вышла на рынок одновременно с новыми 16-разрядными приставками Sega Mega Drive и Super Nintendo.

In this version, all 1-ups have been replaced by money bags, there is no in-game timer and the difficulty levels are one step above the Mega Drive version.
В этой версии все дополнительные жизни были заменены на мешочки с деньгами, убран счётчик времени, уровень сложности был увеличен по сравнению с версией для Sega Mega Drive.