Перевод mega с английского на русский

• мега
• Mega

Мега (примеров 121)

Nothing left to eat in the city, so they're pouring into open country, forming mega herds.
В городах нечего есть, поэтому они собираются на открытой местности, формируя мега стада.

Could I... perhaps have... two Mega Rangers?
А... может... двух Мега Рэйнджеров?

To be simple, I managed to track down the Mega... and I think I know exactly where he is going.
Проще говоря, я знаю, как можно отследить Мега. И я думаю, что точно знаю, где он находится.

2006 - First phase' opening of MEGA Belaya Dacha in Kotelniki (Moscow Region).
2006 - открытие первой очереди торгового центра «МЕГА Белая Дача» в Котельниках (Московская область).

His entrepreneurial career started in the early 1990s, when together with the LADA automotive centre he established Mega Avto, a company specialising in car sales in Russia.
Начало предпринимательской деятельности Хиллара Тедера приходится на начало 90-х, когда совместно с автомобильным центром «Лада» было создано предприятие «Мега Авто», специализирующиеся на продаже автомобилей в России.

Mega (примеров 144)

Now you can have for free in the Euro 1000 play Mega Moolah!
Теперь 1000 евро за бесплатно играть Mega Moolah!

Next to such names of the stars of the world dancing floor as DaHool, Trik & Kubic, Coburn - there are names of known, as well as new Ukrainian and Russian producers - Sergio Mega, DJ Small, DJ DerBastler, Dan Brain, Sambooca.
Рядом с такими именами звезд мирового танцпола, как DaHool, Trik & Kubic, Coburn - имена известных, а также новых украинских и российских продюсеров - Sergio Mega, DJ Small, DJ DerBastler, Dan Brain, Sambooca.

As late as 1993, the Master System's active installed user base in Europe was 6.25 million units, larger than that of the Mega Drive's 5.73 million base that year.
Уже к концу 1993 года активная установленная пользовательская база Master System в Европе составляла 6,25 миллионов единиц, что больше, чем 5,7 миллионов экземпляров Mega Drive в том же году.

All City was an American rap duo composed of Brooklyn-based rappers J. Mega and Greg Valentine.
All City - американская андеграунд рэп-группа из Бруклина, Нью-Йорк, в состав которой входили J. Mega и Greg Valentine.

The Mega Powers began to implode due to Savage's burgeoning jealousy of Hogan and his paranoid suspicions that Hogan and Elizabeth were more than friends.
The Mega Powers начали распадаться, когда напряжение между Хоганом и Сэвиджем нарастало, из-за подозрений Рэнди, что Халк и Элизабет больше, чем друзья.