Перевод mega с английского на русский

• мега
• Mega

Мега (примеров 121)

My dad is the CEO of Mega Entertainment.
А мой отец - Президент Мега Энтетеймент.

K-Lite Mega Codec Pack is the same as the Full version plus Real Alternative.
Мега (K-Lite Mega Codec Pack). Эта версия пакета содержит все кодеки и программы, которые входят в полную версию, плюс QuickTime Alternative и Real Alternative.

At the Nottingham Broadway Mega Resort
В отеле Мега Бродвей Ноттингем

Upon meeting Sycamore in Lumiose City, the player is informed of Mega Evolution and he requests they travel across Kalos and uncover the mysteries behind it.
Встретив Профессора, он рассказывает о Мега Эволюции, и он просит, чтобы они путешествовали через Калос и раскрывали эту тайну.

The second-largest Mega Millions jackpot advertised as $640 million at the time of the drawing (annuitized) or $462 million (cash value), was drawn on March 30, 2012.
Самый большой джекпот лотереи Мега Миллионы, заявленный на уровне $640 миллионов (в случае годовых выплат) на момент розыгрыша или $462 миллиона (наличными), был разыгран 30 марта 2012 года.

Mega (примеров 144)

Mega Fun's main criticism of the Jaguar version was its inability to save in-game.
Основным объектом критики журнала Mega Fun было отсутствие возможности сохранения игры.

Among the first imitators was Langrisser by NCS/Masaya, first released for the Mega Drive in 1991.
Одним из первых подражателей был Langrisser от NCS/Masaya, изначально выпущенный для Sega Mega Drive/Genesis в 1991.

IGN cites Herzog Zwei, released for the Sega Mega Drive/Genesis home console in 1989 as "arguably the first RTS game ever", and it is often cited as "the first real-time strategy game" according to Ars Technica.
IGN упоминает игру Herzog Zwei, изданную в 1989 году для домашней игровой приставки Sega Mega Drive/Genesis как, «возможно первую RTS вообще», и, согласно Ars Technica, её часто называют «первой стратегией в реальном времени».

The game also appeared on several Mega Drive compilations, namely Mega Games I (bundled with the console as Mega Drive Magnum Set), and Sega 6-Pak.
Игра присутствовала на нескольких сборниках для Mega Drive, в частности, Mega Games I (поставлялся вместе с приставкой под названием Mega Drive Magnum Set) и Sega Genesis Six Pack.

Bullfrog developed the Mega Drive port, which was mostly complete by April 1995, and the Saturn port, released in October 1995.
Силами самой Bullfrog были разработаны версии для Sega Mega Drive (была в основном готова к апрелю 1995 г.) и для Sega Saturn (вышла в октябре 1995 г.).