Перевод mega с английского на русский

• мега
• Mega

Мега (примеров 121)

Majid's paying off mega gambling debts, so he borrows money from Jimmy's wife.
Маджид расплачивается мега карточные долги, так он заимствует денег от жены Джимми.

While the game's name was altered, the yellow ball in the new Mega Millions logo continued to read "The Big Game" until February 2003, after which it was replaced with six stars representing the original members of the consortium.
Несмотря на то, что название лотереи изменилось, золотой шар нового логотипа Мега Миллионов по-прежнему содержал название «Большая Игра» вплоть до февраля 2003 года, после чего золотой шар сменили шесть звезд, олицетворяющих 6 членов консорциума.

With the mega number 42.
С мега номером 42.

The U.S. Virgin Islands joined Mega Millions in October 2010.
Мегаплайер был добавлен ко всем юрисдикциям Мега Миллионов в январе 2011 года.

The increase of $196,900 reflects the estimated additional requirement for developing an e-commerce website, and the frequency of maintenance required to keep the Mega Stamp Computer system in operational condition.
Увеличение ассигнований на 196900 долл. США объясняется дополнительными сметными потребностями в ресурсах в связи с созданием веб-сайта для электронной торговли и периодичностью технического обслуживания компьютерной системы «Мега стэмп», необходимого для поддержания ее в рабочем состоянии.

Mega (примеров 144)

Mario, Tenkice... until I bought a Sega Mega Drive console.
Марио, Tenkice... пока я не купил Sega Mega Drive консоли.

Collaboration of Storm Tarrion with Sergio Mega began in 2005 and fruitfully continues today, the dancing hit "Trust Me", where the vocal party was also performed by Storm, laid its start.
Сотрудничество Storm Tarrion с Sergio Mega началось в 2005-м и плодотворно продолжается сегодня, стартом послужил танцевальный хит "Trust me", где вокальную партию тоже исполнил Storm.

The Mega Drive version was the 9th best game of all time, according to Mega magazine's "Mega Top 100 Carts".
Версия для Mega Drive была признана 9-й лучшей игрой всех времен по версии журнала Mega.

Also new in the portfolio of Mega Tech, is the Any to Any Protocol Converter which is applied as signaling gateways.
Новым в портфеле компании Mega Tech являются конвертеры Any to any protocol converter, которые применяются в качестве сигнализирующих шлюзов.

In the early 1990s, the Genesis (Mega Drive outside most of North America) and Super NES (Super Famicom in Japan) greatly improved home play and some of their technology was even integrated into a few video arcade machines.
В начале 1990-х годов приставки Mega Drive от Sega (известна на рынке Северной Америки под названием Genesis) и SNES от Nintendo привнесли существенные улучшения в домашние игры, и некоторые из этих технологий впоследствии были перенесены на аркадные автоматы.