Перевод mega с английского на русский

• мега
• Mega

Мега (примеров 121)

For example, large-scale (or "mega") projects generally have some of the following attributes:
К примеру, крупномасштабные (или "мега") проекты, как правило, имеют некоторые из следующих характеристик:

And we shall be known as... the Mega Coven!
И будем мы известны, как... Мега Шабаш!

In the ICDA prestige rating the Global Energy Prize is in the category of "Mega Awards" for its laudable goals, exemplary practices and the overall prize fund.
В его рейтинге престижа (ICDA prestige rating) "Глобальная энергия" находится в категории "мега премий" за ее благородные цели, образцовую практику и общий призовой фонд.

In February 2016, he left Cibona because of the financial difficulties of the team, and signed with Mega Leks of Serbia.
В феврале 2016 года покинул «Цибону» из-за финансовых проблем клуба, и подписал контракт с сербским клубом «Мега».

Ash then ventured to the Kalos region to challenge the Kalos League, as well as learn more about Mega Evolution, a transformation that can take certain fully evolved Pokémon to a more powerful temporary form.
Затем Эш отправился в регион Калос, чтобы бросить вызов местной Лиге Покемонов, а также узнать больше о Мега Эволюции, трансформации, благодаря которой большинство полностью эволюционировавших покемонов принимают более мощную временную форму.

Mega (примеров 144)

Offering a top prize of at least 1 million coins in the Mega Level.
Предложение главного приза по меньшей мере 1 миллион монет Mega уровня.

Mega Fun's main criticism of the Jaguar version was its inability to save in-game.
Основным объектом критики журнала Mega Fun было отсутствие возможности сохранения игры.

German magazine Mega Fun compared the SNES version to the Mega Drive version, and said the SNES version had better controls and music, creating atmosphere.
В немецком журнале Mega Fun сравнили версии для SNES и Mega Drive, отметив превосходство версии для SNES в музыке и управлении, что создает атмосферу.

The "Baku Specialized Management BIM-7" OTSC, part of MEGA Holding, was established in October 2000.
АООТ Бакинское Специализированное Управление BİM-7 , входящее в состав MEGA Holding, было основано в октябре 2000 года.

The console versions (particularly the Mega Drive/Genesis version) run at a considerably higher speed, which increases the difficulty level.
Некоторые порты (особенно порт SEGA Mega Drive/ Genesis, SNES) работают на более высокой скорости, что значительно повышает уровень сложности для игрока.