Перевод mega с английского на русский

• мега
• Mega

Мега (примеров 121)

The MEGA programme is voluntary and is intended for enterprises wishing to demonstrate their commitment to gender equity.
Участие в программе МЕГА является добровольным; в ней участвуют предприятия, которые хотели бы продемонстрировать свое стремление обеспечивать гендерное равенство.

Could I... perhaps have... two Mega Rangers?
А... может... двух Мега Рэйнджеров?

The "Big Money Ball" became the "Mega Ball."
«Большой Денежный Шар» превратился в «Мега Шар».

2004 - MEGA Khimki shopping center opening in Moscow; includes the first Russian IKEA store opened in 2000.
2004 - открытие торгового центра «МЕГА Химки» (Москва); в его состав вошёл первый в России магазин ИКЕА, открытый ещё в 2000 году.

When Texas joined Mega Millions in 2003, it began offering an option, initially available only to Texas Lottery players, known as the Megaplier, which was similar to Powerball's Power Play.
Когда Техас присоединился в Мега Миллионам в 2003 году, он ввел опцию под названием Мегаприкатор, изначально доступную только для игроков этого штата.

Mega (примеров 144)

K-Lite Mega Codec Pack is the same as the Full version plus Real Alternative.
Мега (K-Lite Mega Codec Pack). Эта версия пакета содержит все кодеки и программы, которые входят в полную версию, плюс QuickTime Alternative и Real Alternative.

As far back as 1985, Celtic Frost had used female vocals for some songs on their To Mega Therion album.
Уже в 1985 году Celtic Frost использовали оперный женский вокал на некоторых песнях из альбома To Mega Therion.

The game was developed by Noise Factory/SNK Playmore, after Korean company Mega Enterprise had directed Metal Slug 4.
Игра была разработана Noise Factory/SNK Playmore, после того, как корейская компания Mega Enterprise закончила издательство игры «Metal Slug 4».

A second model, the Master System Converter 2, was released only in Europe for use with the Mega Drive II.
Вторая модель, Master System Converter 2, была выпущена только в Европе для использования на приставке Mega Drive II. Другие периферийные устройства, созданные для данной консоли, позволяют увеличить её функциональность.

The Mega Mac or Double Big Mac: four 1.6 oz (45.4 g) beef patties and an extra slice of cheese.
«Мега Мак» (англ. Mega Mac) или «Двойной Биг-Мак» - четыре котлеты по 45,4 грамма каждая и дополнительный кусочек сыра.