| Hidden in four of the levels are "mega warp" points, which, when reached, allow the players to automatically advance by two levels. |
На четырёх уровнях спрятаны «мега порталы», которые при их достижении перекидывают игрока на два уровня вперёд. |
| The Working Party suggested to review the proposed approach on alternative "mega" scenarios of the development of the European forest sector and to verify the possibilities of creating a general "overall" alternative scenario. |
Рабочая группа предложила пересмотреть предложенный подход, предполагающий подготовку альтернативных "мега" сценариев развития европейского лесного сектора, и изучить возможность составления общего "всеохватывающего" альтернативного сценария. |
| Perhaps acknowledging a growing demand and wishing to keep more Great British Pounds in England, the government recently granted a permit for a mega resort in Manchester. |
И в Великобритании можно отлично провести время и поиграть в игровых заведениях. Возможно, правительство страны решило увеличить поток Британского Фунта в казну и занялось строительсвом нового мега курорта в Манчестере. |
| The number of cinemas has increased; Mega Company has 53 movie houses with 7,582 seats and Galaxy has 6 movie houses with 1,718 seats, forming a film release and import network. |
Увеличилось количество кинотеатров; компании "Мега компани" принадлежит 53 кинотеатра на 7582 места, а компании "Гэлакси" - 6 кинотеатров на 1718 мест; обе компании занимаются созданием сети по ввозу и прокату кинофильмов. |
| All our joint projects are the innovative solutions which are dissimilar to what our competitors do and these solutions are able to singularize the Mega Max network in the electronics and technicians market and to promote the increase of loyalty to brand. |
Все наши совместные проекты - это инновационные решения, непохожие на то, что делают наши конкуренты, решения, способные выделить сеть Мега Макс на рынке электроники и техники и способствовать повышению лояльности к бренду. |