Перевод mega с английского на русский

• мега
• Mega

Мега (примеров 121)

Lastly, the enterprises were requested to apply the gender equity criteria of the MEGA programme to their value chain.
Наконец, предприятиям было предложено внедрить в их цепочках стоимости принятые программой МЕГА критерии гендерного равенства.

But what the Red Sox don't have is Manny "Mega" Vega.
Но вот чего нет у "Ред Сокс", так это Мэнни "Мега" Веги.

The jackpot was shared by two tickets, both matching the numbers of 16-22-29-39-42 and Mega Ball 20.
Джекпот поделили между собой владельцы двух билетов, оба содержали выигыршные номера 16-22-29-39-42 и Мега Шар 20.

Twenty-one of the mega cities estimated for year 2015 will be in developing and less developed countries, while 80% of the global cities that play host to decision-making actors are in the northern hemisphere.
Двадцать одни мега город по прогнозам на 2015 г. придется на развивающиеся и менее развитые страны в то время, как 80% городов в мире, в которых живут те, кто принимают решения, расположены в северном полушарии.

I think if you can lead to water mecha and find a way to annoy the Mega throwing him against Mecha maybe you can use the Mega to kill the Mecha.
Если вы сможете завлечь Меха в воду, то возмущённый Мега будет атаковать Меха. И может быть, вы сможете использовать Мега, чтобы убить Меха.

Mega (примеров 144)

Beauty Mega Store offers you a team of professional people that will help you in the choice of the best solutions for your activity.
Beauty Mega Store предлагает к Вашему распоряжению команду специалистов, которые сумеют привести Вас к выбору лучших решений для вашей деятельности.

IGN cites Herzog Zwei, released for the Sega Mega Drive/Genesis home console in 1989 as "arguably the first RTS game ever", and it is often cited as "the first real-time strategy game" according to Ars Technica.
IGN упоминает игру Herzog Zwei, изданную в 1989 году для домашней игровой приставки Sega Mega Drive/Genesis как, «возможно первую RTS вообще», и, согласно Ars Technica, её часто называют «первой стратегией в реальном времени».

After Savage became WWF World Heavyweight Champion at WrestleMania IV, they feuded with The Mega Bucks (André the Giant and Ted DiBiase) and defeated them at the main event of the first SummerSlam.
После того, как Сэвидж стал чемпионом мира в тяжелом весе WWF на Рестлмании IV, они одолели The Mega Bucks (Андре Гигант и Тед Дибиаси) на первом в истории SummerSlam.

But now we did not play at a casino where you risk losing a lot of money, but online at Mega Games, so you can safely play further in this "online casino" without losing money.
Но теперь мы не играли в казино, где вы рискуете потерять много денег, но в Интернете по адресу Mega играх, так что вы можете спокойно играть дальше в этой "онлайн-казино" без потери денег.

An unofficial Mega Drive sequel to these games, titled Squirrel King, was produced by the Taiwanese developer Gamtec.
Неофициальное продолжение серии для Mega Drive под названием Squirrel King было издано компанией Taiwanese и разработано Gamtec.