Перевод mega с английского на русский

• мега
• Mega

Мега (примеров 121)

More critically, while there were only two "mega cities" with populations over 10 million in 1960, and 18 now, some 26 will exist in 2015.
В 1960 г. было только два "мега города" с населением более 10 миллионов, в настоящее время их 18, а в 2015 г. будет где-то 26.

For example, large-scale (or "mega") projects generally have some of the following attributes:
К примеру, крупномасштабные (или "мега") проекты, как правило, имеют некоторые из следующих характеристик:

She was a mega fan.
Она была мега фаном.

At the Nottingham Broadway Mega Resort
В отеле Мега Бродвей Ноттингем

Only standard multiples such as mega, giga, shall be used. Non-standard multiples such as 10 mega, 100 mega shall not be coded as separate units.
Нестандартные кратные величины, такие как 10 мега, 100 мега, не будут кодироваться в виде самостоятельных единиц.

Mega (примеров 144)

All of them feature the advanced Venus Engine II image-processing LSI, improved MEGA O.I.S.
Все они имеют улучшенные интегральные схемы для обработки изображения Venus Engine II, улучшенные MEGA O.I.S.

ToeJam & Earl in Panic on Funkotron and ToeJam & Earl comprised one of the Mega Drive's "key exclusive franchises".
Игры ToeJam & Earl in Panic on Funkotron и ToeJam & Earl были названы одним из «ключевых эксклюзивных франчайзингов» для приставки Mega Drive.

Other Japanese companies also rivaled Nintendo's success in the United States, with Sega's Mega Drive/Genesis in 1989 and NEC's PC Engine/TurboGrafx 16 released the same year.
Позже на североамериканском рынке появились и другие японские производители: в 1989 году были запущены Mega Drive компании Sega и PC Engine/TurboGrafx 16 компании NEC.

This company presents the interests of MEGA Holding in the field of road-transport infrastructure.
Она выступает в роли проводника интересов MEGA Holding в области автодорожной инфраструктуры.

Another phone-based system, the Mega Anser, turned the Japanese Mega Drive into an online banking terminal.
Ещё одна система, Mega Anser, предоставляла возможности онлайн-банкинга для японской приставки Mega Drive.