Перевод mega с английского на русский

• мега
• Mega

Мега (примеров 121)

Following the finals a mega open-air beach party instead.
После финала мега под открытым небом, а не пляжная вечеринка.

The Mega Millions trademark is owned by the Illinois Lottery.
Официальный товарный знак Мега Миллионов принадлежит Лотереи Иллинойса.

It started a mutual loan guarantee association (MEGA) with donor assistance support whereby Empretecos in the scheme can borrow up to six times what they have deposited with the bank.
При поддержке доноров по ее линии была создана ассоциация взаимного гарантирования кредитов (МЕГА), благодаря которой предприниматели, участвующие в данной схеме, могут получать ссуды, в шесть раз превышающие суммы, депонированные в банке.

And we shall be known as... the Mega Coven!
И будем мы известны, как... Мега Шабаш!

His entrepreneurial career started in the early 1990s, when together with the LADA automotive centre he established Mega Avto, a company specialising in car sales in Russia.
Начало предпринимательской деятельности Хиллара Тедера приходится на начало 90-х, когда совместно с автомобильным центром «Лада» было создано предприятие «Мега Авто», специализирующиеся на продаже автомобилей в России.

Mega (примеров 144)

In addition, Mega Lo Mania has advanced technology trees that determine offensive and defensive prowess.
Также, у Mega Lo Mania было в наличии продвинутое древо технологий, которое влияло на атаку и оборону.

German magazine Mega Fun compared the SNES version to the Mega Drive version, and said the SNES version had better controls and music, creating atmosphere.
В немецком журнале Mega Fun сравнили версии для SNES и Mega Drive, отметив превосходство версии для SNES в музыке и управлении, что создает атмосферу.

Another phone-based system, the Mega Anser, turned the Japanese Mega Drive into an online banking terminal.
Ещё одна система, Mega Anser, предоставляла возможности онлайн-банкинга для японской приставки Mega Drive.

Microsoft, in a contract with Mega Bloks, is in conjunction with 343i to manufacture a new line of toys and other memorabilia for the upcoming Halo saga.
Microsoft и 343 Industries договорились с Mega Bloks о производстве новой линейки игрушек и прочей продукции, связанных с новой сагой.

It was recorded at studio Mega, Avenue Maréchal-Maunoury, in Paris (XVIe arrondissement) under the leadership of Thierry Rogen, a renowned sound engineer who had already worked in particular with Michel Sardou.
Он был записан в студии Mega, на проспекте маршала Монури, в Париже (XVI округ Парижа) под руководством Тьерри Рогена, известного звукорежиссёра, который уже работал с Фармер и сотрудничал с Мишелем Сарду.