| On average, MEGA shopping centers in Moscow are visited by 35 million customers per year. |
В среднем посещаемость торговых центров МЕГА в Москве составляет 35 миллионов человек в год. |
| He told me to tell you that every single time He thinks of you, he craves a Mega Burger. |
Он просил меня передать, что он думает о тебе, он жаждет Мега Бургер. |
| To be simple, I managed to track down the Mega... and I think I know exactly where he is going. |
Проще говоря, я знаю, как можно отследить Мега. И я думаю, что точно знаю, где он находится. |
| MEGA Khimki opened the largest culinary studio by Julia Vysotskaya and a unique farmer market MEGA FARM LavkaLavka. |
В «МЕГЕ Химки» открылась самая большая кулинарная студия Юлии Высоцкой, начал работу уникальный фермерский рынок «МЕГА ФЕРМА ЛавкаЛавка». |
| Perhaps acknowledging a growing demand and wishing to keep more Great British Pounds in England, the government recently granted a permit for a mega resort in Manchester. |
И в Великобритании можно отлично провести время и поиграть в игровых заведениях. Возможно, правительство страны решило увеличить поток Британского Фунта в казну и занялось строительсвом нового мега курорта в Манчестере. |