Перевод mega с английского на русский

• мега
• Mega

Мега (примеров 121)

Creating a mega tsunami toward the Atlantic Coast
Создание мега цунами в сторону Атлантическое побережье

It's a work vest from a little place called Mega Hardware.
Это жилет рабочего в месте, под названием Мега Инструменты.

But what the Red Sox don't have is Manny "Mega" Vega.
Но вот чего нет у "Ред Сокс", так это Мэнни "Мега" Веги.

"Mega" stands for "molecular evolutionary genetics analysis."
"Мега" означает "молекулярный эволюционно-генетический анализ."

In May 1999, New Jersey joined The Big Game, the only jurisdiction to enter as a participant before The Big Game became Mega Millions in 2002.
В мае 1999 года к игре присоединился штат Нью Джерси, единственный новый участник лотереи до 2002 года, когда Большая Игра сменилась на Мега Миллионы.

Mega (примеров 144)

After reviewing more than 300 proposals, the company settled on "Mega Drive".
Рассмотрев более 300 вариантов, компания остановилась на названии Mega Drive.

Mega Fun's main criticism of the Jaguar version was its inability to save in-game.
Основным объектом критики журнала Mega Fun было отсутствие возможности сохранения игры.

Halo 5: Guardians was released on October 27, 2015, with semi-exclusive content to those who purchased select Mega Bloks sets.
Halo 5: Guardians вышла 27 октября 2015 года, с частично эксклюзивным контентом для тех пользователей, кто до этого купил определённую продукцию Mega Bloks.

Formats: 2 chip and 6 chip ROMs (192 KB) Rom date: 6 Apr 1989 Machines: 520ST, 1040ST, Mega 1, Mega 2, Mega 4, Stacy 1.06 (STE TOS, Revision 1) Support for STe machines only.
Формат: 2 chip and 6 chip ROMS (192 Кб) Дата выпуска: 6 апреля 1989 Платформы: 520ST, 1040ST, Mega 2, Mega 4, Stacy 1.06 (STE TOS, Revision 1) - поддержка только для машин ST.

It was the first RPG for the Mega Drive, and was released in the U.S. two months before the original Final Fantasy for the NES, another key game in the genre's popularization in North America.
Это первая RPG для Mega Drive/Genesis и вышедшая в Северной Америке, ещё раньше чем, оригинальная Final Fantasy - другой ключевой игры, популяризовавшей жанр.