Английский - русский
Перевод слова Medusa

Перевод medusa с английского на русский

с примерами в контексте

Все варианты переводов:
Примеры:
Медуза (примеров 93)
Medusa has been cursed to live as a monster. Медуза была проклята и стала чудовищем.
Medusa appears in the new series FF by Matt Fraction and Mike Allred, which debuted in November 2012. Медуза появилась в новой серии FF Матта Фракшена и Майка Аллреда, вышедшей в ноябре 2012 года.
There was a ship, packed with passengers, her name was 'Medusa'. Был такой корабль, набитый пассажирами и назывался он "Медуза".
If Medusa leaves, I have nothing to guard. Раз Медуза свободна, мне больше некого охранять!
Anyone misbehaves, she gives 'em a look like Medusa on the rag. Если кто-то ослушается, то она смотрит на него, как Медуза Горгона с картинки.
Больше примеров...
Медузы (примеров 61)
Would have been nice if Luke had warned us about Medusa. Жаль, что Люк не предупредил насчет Медузы.
You are gambling with Medusa's life. На кону жизнь Медузы.
Medusa's cave shouldn't be much farther. Пещера Медузы не так далеко.
Medusa system, Medusa... Систему Медузы, Медузы...
Brendan, A.K.A., Mr. Medusa's touch, re-created this place. Брендан, АКА... мистер "Прикосновение Медузы",... построил это место.
Больше примеров...
Медузу (примеров 47)
He accompanied Medusa to Earth when she fled Attilan to avoid a compulsory abortion. Он сопровождал Медузу на Землю, когда она бежала с Аттилана, чтобы избежать обязательного для аборта.
My friend believes it may offer a clue as to how to cure Medusa. Мой друг считает, что он, возможно, ключ к пониманию того, как вылечить Медузу.
After Dazzler infects Medusa, Minoru casts a spell to transform Alice back into a human but it does not cure the rest of the populace. После того, как Дэззлер заражает Медузу, Минору накладывает заклинание, чтобы превратить Алису обратно в человека, но она не вылечивает остальную часть населения.
We found out how Cadmus intends to weaponize Medusa. Мы нашли, как Кадмус собирается распространить "Медузу".
Therefore, Operation Medusa has not even contained, let alone eliminated, Medusa herself; the snakes are still swirling because of the cross-border dimension. Поэтому проведение операции не смогло не только уничтожить, но даже сдержать эту Медузу. Змеи все еще шевелятся, и все из-за подпитки, осуществляемой через границу.
Больше примеров...
Медузой (примеров 20)
Bad enough some of our relatives are hanging out with Medusa... turning people to stone. Хватит того, что наши родичи водятся с Медузой и обращают людей в камень.
In one of his works, that eminent jurist compared customary international law to an amorphous Medusa. В одной из своих работ этот знаменитый юрист сравнивал обычное международное право с аморфной медузой.
How would we even get word to Medusa? Как мы сможем перемолвиться с Медузой?
I have affection only for Medusa. Я увлечен лишь Медузой.
She made sure no one would ever want Medusa again. Она сделала так, чтобы никто больше не прельстился Медузой.
Больше примеров...
Медузе (примеров 8)
I'm not going anywhere near Medusa for you. Я близко не подойду к Медузе ради тебя.
They were there to help Medusa, their queen, give birth in secret. Они должны были там помочь их королеве Медузе родить в тайне.
If I go straight to Medusa it says, There is nothing more important than you . Если я пойду прямо к Медузе, то это будет означать, что "нет ничего важнее тебя".
I'm sorry about Medusa. Я сожалею о Медузе.
The Wizard, Trapster, and Sandman reunited in order to look for a fourth member after Medusa regained her memories. Чародей, Трапстер и Песочный Человек объединились, чтобы найти замену Медузе, которая восстановила свою память.
Больше примеров...