We shall have the most ideal and most secure base in the Mediterranean. |
У нас будет идеальная и самая надёжная в Средиземноморье база. |
The Mediterranean can be seen as a microcosm of the larger world stage. |
Средиземноморье можно считать микрокосмом более обширной мировой арены. |
My country is following with interest all initiatives in its immediate neighbourhood that could ensure security in the Mediterranean. |
Моя страна с интересом следит за всеми инициативами в прилегающих к нам районах, которые могли бы обеспечить безопасность в Средиземноморье. |
The bluefin tuna has been an iconic and prized fish for centuries but it now faces collapse in the Eastern Atlantic and Mediterranean. |
Голубой тунец на протяжении многих веков оставался своего рода культовой и высоко ценимой рыбой, однако теперь в Восточной Атлантике и в Средиземноморье ему грозит исчезновение. |
Work of the Transport Study Centres in the Mediterranean |
Деятельность центров транспортных исследований в Средиземноморье |