Перевод medici с английского на русский

• Медичи
• Medici

Медичи (примеров 244)

The years during which they reigned have been called "the age of Catherine de' Medici".
Годы их правления были названы «эпохой Екатерины Медичи».

During this time Francesco Armellini Pantalassi de' Medici was acting Vice Chancellor.
В это время Франческо Армеллини Панталасси Медичи действовал как вице-канцлер.

They say Lorenzo Medici himself has asked for you.
Они сказали, что сам Лоренцо Медичи спрашивал о тебе.

Who profits most from the extinction of the Medici line?
Кому больше всего будет на руку уничтожение рода Медичи?

In 1589 nearly all artists in Florence were recruited for the unprecedented decorations set up to celebrate the wedding of Ferdinando I de' Medici and Christina of Lorraine, including painted triumphal arches along the procession route.
В 1589 году почти все художники и скульпторы Флоренции были привлечены для беспрецедентных работ по созданию украшений при подготовке к празднованию торжественной свадьбы Фердинандо I Медичи и Кристины Лотарингской, в том числе украшенные триумфальные арки вдоль всего маршрута брачной процессии.

Medici (примеров 5)

Hotel Medici is located in a quiet, central area a short walk from Via Veneto or Villa Borghese Park.
Отель Medici расположен в тихом центральном районе, всего в нескольких минутах ходьбы от Виа Венето и парка виллы Боргезе.

Carlo di Cosimo de' Medici (1428 or 1430 - May 29, 1492) was an Italian priest.
Карло Медичи (итал. Carlo di Cosimo de' Medici; 1428 или 1430 - 29 мая 1492) - флорентийский церковный деятель.

Hotel Medici is located in the historic and shopping area of the city, just a short walk away from the famous Via Veneto, the Spanish Steps and the Trevi Fountain.
Отель Medici расположен с историческом и торговом районе города, в нескольких минутах ходьбы от от знаменитых Виа Венето, Испанских Ступеней и фонтана Треви.

The Medici is located in an elegant building of the 19th century, with a nice garden and a free internet point.
Отель Medici занимает элегантное здание 19-го века с красивым садом и пунктом бесплатного доступа в Интернет.

Irene Galitzine was married on 29 July 1949, in Rome, to Silvio Medici de Menezes (1903-1989).
Ирен Голицына вышла замуж за Сильвио Медичи де Менецес (итал. Silvio Medici de Menezes) 29 июля 1949 года в Риме.