Перевод medici с английского на русский

• Медичи
• Medici

Медичи (примеров 244)

The architectural style of the French Renaissance continued to dominate in Paris through the Regency of Marie de' Medici.
Архитектурный стиль французского Ренессанса продолжал господствовать в Париже при регентстве Марии Медичи.

Who profits most from the extinction of the Medici line?
Кому больше всего будет на руку уничтожение рода Медичи?

If we do not produce a male heir soon, somewhere in our line, the house of Medici will start to look like an unstable investment.
Если мы вскоре не произведём на свет наследника мужского пола, по нашей линии, дом Медичи начнет выглядеть рискованной инвестицией.

End the House of Medici.
Покончи с домом Медичи.

Then came the Appiani lords and Cosimo de' Medici who built his Cosmopoli (today the little town of Portoferraio) on the ruins of the ancient Roman Fabrica, adding massive defensive walls which saved the inhabitants from incursions by maurading pirates.
Позже островом владели семьи Аппиани и Козимо де Медичи, которые построили на руинах древнеримских сооружений Cosmopoli (сегодня небольшой город Portoferraio), окружив его массивные крепостными стенами, защищающими жителей от грабительских набегов пиратов.

Medici (примеров 5)

Hotel Medici is located in a quiet, central area a short walk from Via Veneto or Villa Borghese Park.
Отель Medici расположен в тихом центральном районе, всего в нескольких минутах ходьбы от Виа Венето и парка виллы Боргезе.

Carlo di Cosimo de' Medici (1428 or 1430 - May 29, 1492) was an Italian priest.
Карло Медичи (итал. Carlo di Cosimo de' Medici; 1428 или 1430 - 29 мая 1492) - флорентийский церковный деятель.

Hotel Medici is located in the historic and shopping area of the city, just a short walk away from the famous Via Veneto, the Spanish Steps and the Trevi Fountain.
Отель Medici расположен с историческом и торговом районе города, в нескольких минутах ходьбы от от знаменитых Виа Венето, Испанских Ступеней и фонтана Треви.

The Medici is located in an elegant building of the 19th century, with a nice garden and a free internet point.
Отель Medici занимает элегантное здание 19-го века с красивым садом и пунктом бесплатного доступа в Интернет.

Irene Galitzine was married on 29 July 1949, in Rome, to Silvio Medici de Menezes (1903-1989).
Ирен Голицына вышла замуж за Сильвио Медичи де Менецес (итал. Silvio Medici de Menezes) 29 июля 1949 года в Риме.