Перевод meander с английского на русский

• меандр
• меандра
• бродить без цели

Меандр (примеров 14)

The open meander of order 1 intersects the line once: The open meander of order 2 intersects the line twice: The number of distinct open meanders of order n is the open meandric number mn.
Открытый меандр порядка 1 пересекает прямую один раз: Открытый меандр порядка 2 пересекает прямую дважды: Число различных открытых меандров порядка n называется открытым меандровым числом mn.

That was the period when the decorative theme of the meander was added to the pottery design, the most characteristic element of Geometric art.
В этот же период к декоративным элементам керамики добавился меандр, ставший одним из наиболее характерных элементов геометрического искусства.

Just days after the Battle of the Meander, the French army suffered a catastrophic defeat at Mount Cadmus.
Через несколько дней после битвы на реке Меандр французская армия потерпела сокрушительное поражение в битве на горе Кадмус.

The wire length and diameter are replaced by a very fine meander structure on a substrate.
Проволока определенной длины и диаметра здесь представляет собой тонкопленочный меандр, нанесенный на подложку.

When autowave lacet was discovered, the first question arose: Does the meander exist ever or the halt of the reverberator drift can be observed every time in all the cases, which are called meander, if the observation will be sufficiently long?
Когда был обнаружен автоволновой серпантин, то в первую очередь встал вопрос: а существует ли вообще меандр, или же остановку дрейфа ревербератора можно было бы при достаточно длительном наблюдении увидеть во всех тех случаях, которые принято называть меандром?

Меандра (примеров 7)

Elements of a meander have been used by us in letters of the name "the Greek cultural center", and the spiral is submitted on the chosen image.
Элементы меандра были использованы нами в буквах названия "Греческий культурный центр", а спираль представлена на выбранном изображении.

The next step is the photolithographic transfer of the extremely fine meander structure or electrode structure onto the blank platinum substrate under clean-room conditions (up to Class 1000).
Затем происходит фотолитографическое перенесение чрезвычайно тонкой структуры меандра на платину в условиях особо чистых помещений (до класса 1000).

Still in Ancient Hellas as symbolical expression of such association of contrasts in a single whole signs on a spiral and a meander which have been taken for a basis by development of an emblem of «the Greek cultural center in Moscow acted.
Еще в Древней Элладе символическим выражением такого объединения противоположностей в единое целое выступали знаки спирали и меандра, которые и были взяты за основу при разработке эмблемы "Греческого культурного центра" в Москве.

Two meanders are said to be equivalent if there is a homeomorphism of the whole plane that takes L to itself and takes one meander to the other.
Говорят, что два меандра эквивалентны, если существует гомеоморфизм всей плоскости, которая переводит L в себя, а один меандр в другой.

Unlike most axial symmetric objects (cylinder, sphere etc.), while rolling on a flat surface, its center of mass performs a meander motion rather than a linear one.
В отличие от большинства аксиально-симметричных объектов (цилиндр, сфера и т. д.), при качении на плоской поверхности его центр масс движется по траектории меандра, а не линии.