Перевод mccarthy с английского на русский

• Маккарти
• Маккартни
• McCarthy

Маккарти (примеров 531)

McCarthy is still credited as a consulting producer for the series' first episode.
Тем не менее, Маккарти был отмечен как консультирующий продюсер первого эпизода.

The first one was found here, ten miles from McCarthy's farmhouse.
Первую нашли здесь, в 15 км от фермы МакКарти.

I know Bobby Kennedy, but I'm supporting Gene McCarthy for President of the United States.
Я знаю Бобби Кеннеди, Но я поддерживаю Джина МакКарти. в качестве Президента Соединенных Штатов

The hell you doing here, McCarthy?
Какого чёрта ты здесь делаешь, МакКарти?

Lionel McCarthy is no foot soldier.
Лайонел МакКарти не пешка.

Маккартни (примеров 13)

J.P. Morgan, Alexander Miller, Donna Reed, Joseph McCarthy, John Glenn...
Д.П. Морган, Александр Миллер, Донна Рид, Джозеф МакКартни, Джон Гленн...

That's right, I think Jenny McCarthy said that on the view.
Я думаю, Дженни Маккартни сказала "во время осмотра".

But then she go again and now Father Brown and Mrs McCarthy, they think I'm crazy.
Но потом она снова убежала, и сейчас патер Браун и миссис Маккартни думают, что я сошла с ума.

Todd McCarthy of The Hollywood Reporter said the film "takes the bold (for Marvel) step of reducing CGI spectacle to a relative minimum in favor of reviving the pleasures of hard-driving old-school action, surprising character development and intriguing suspense."
Тодд Маккартни из The Hollywood Reporter сказал, что фильм «принимает смелое (для Marvel) решение по снижению CGI зрелища для относительного минимума в пользу возрождения удовольствия от интенсивной старой школы действия, развития персонажа и интригующей неопределённости».

I blame Jenny McCarthy.
Во всем виновата Дженни МакКартни.

Mccarthy (примеров 13)

The Discovery Channel executive producer was Gena McCarthy.
На Discovery Channel исполнительным продюсером является Gena McCarthy.

In 2015, she received a star on the Hollywood Walk of Fame, launched her clothing line, Melissa McCarthy Seven7, and was named the third highest-paid actress in the world by Forbes.
В 2015 году она получила именную звезду на Голливудской «Аллее славы», а позже запустила линию дизайнерской одежды Melissa McCarthy Seven7, которая рассчитана для женщин всех размеров.

Document (1987) featured some of Stipe's most openly political lyrics, particularly on "Welcome to the Occupation" and "Exhuming McCarthy", which were reactions to the conservative political environment of the 1980s under American President Ronald Reagan.
Лонгплей Document (1987) содержал некоторые из наиболее политизированных песен Стайпа, в частности «Welcome To the Occupation» и «Exhuming McCarthy», которые были реакцией на консервативную политическую обстановку в 1980-х годах, во время правления Рональда Рейгана.

Hinckley wounded police officer Thomas Delahanty and Secret Service agent Timothy McCarthy, and critically wounded press secretary James Brady.
Пули Хинкли ранили полицейского Томаса Делаханти (англ. Thomas Delahanty) и агента Секретной службы США Тима МакКарти (англ. Timothy McCarthy), очень тяжелое ранение получил пресс-секретарь Джеймс Брейди.

Mullins became a researcher at the Library of Congress in 1950 and helped Senator Joseph McCarthy in making claims about Communist Party funding sources.
В 1950-м году Юстас Муллинс работал референтом в Библиотеке Конгресса (англ. Library of Congress) и по работе сотрудничал с сенатором Джозефом Маккарти (англ. Joseph McCarthy), проводившем расследования источников финансирования Коммунистической партии.