Перевод maximal с английского на русский

• максимальный
• наибольших
• максималистский

Максимальный (примеров 55)

Every maximal planar graph with five or more vertices has vertex connectivity 3, 4, or 5.
Любой максимальный планарный граф с пятью и более вершинами имеет вершинную связность З, 4 или 5.

A facet of a simplicial complex is a maximal simplex, that is a simplex that is not a face of another simplex of the complex.
Фасета симплициального комплекса - максимальный симплекс, не являющейся гранью другого симплекса комплекса.

Let Δ be the space of maximal ideals in C(X).
Пусть М {\displaystyle M} есть максимальный идеал в C (X) {\displaystyle C(X)}.

Take m to be the maximal ideal of this ring.
Он - единственный максимальный идеал в этом кольце.

Enterprises with foreign investments are acting in national economy, but maximal volume of the national production was in machine building, food industry, color metal, trade and catering.
Предприятия с иностранными инвестициями действуют практически во всех отраслях народного хозяйства, но максимальный объем валового продукта, произведенного такими предприятиями, был получен в машиностроении, пищевой промышленности, цветной металлургии, в торговле и общественном питании.

Наибольших (примеров 2)

Moon & Moser (1965) showed that any graph with n vertices has at most 3n/3 maximal cliques.
Мун и Мозер (Moon, Moser 1965) показали, что любой граф с n вершинами имеет не более 3n/3 наибольших клик.

In the contexts of many algorithms for largest empty rectangles, "maximal empty rectangles" are candidate solutions to be considered by the algorithm, since it is easily proven that, e.g., a maximum-area empty rectangle is a maximal empty rectangle.
В контексте многих алгоритмов поиска наибольших пустых прямоугольников «максимальные пустые прямоугольники» являются кандидатами в решение, поскольку легко показать, например, что пустой прямоугольник наибольшей площади является максимальным пустым прямоугольником.

Максималистский (примеров 1)