| With Pierre Serge Choumoff of Amicale Francaise de Mauthausen (Paris) and others he organized the first local-international commemoration at Gusen in 1995 and founded the Mauthausen-Gusen Info-Pages in 1997. | Совместно с французом Пьером Серж Шумов (Amicale de Mauthausen) и другими он организовал первое международное празднование годовщины в Гусене в 1995 году и основал информационный сайт Маутхаузен-Гусен в 1997 году. |
| The French Amical is a member of the Comité International de Mauthausen with around 1,700 members in total. | Французский «Amicale» - членом «Comité International de Mauthausen» и насчитывает в общем 1700 членов. |
| The Amicale de Mauthausen discovered that 198,000 people of 25 different nationalities (10,000 of them French) were deported to KZ Mauthausen. | Посредством расследования союза «Amicale de Mauthausen» выяснилось, что 198000 человек из 25 страны были депортированы в концлагеря Маутхаузен, из них были около 10000 французов. |