Перевод mathew с английского на русский

• Мэтью
• Мэттью
• Матью

Мэтью (примеров 51)

When the Treaty of Waitangi was signed in 1840, Lieutenant-Governor William Hobson instructed the Surveyor-General, Felton Mathew, to report on possible locations for a capital in the Bay of Islands.
Когда Договор Вайтанги был подписан в 1840 году, губернатор Уильям Хобсон поручил генерал-полковнику Фелтону Мэтью сообщить о возможных местах для постройки столицы в заливе Бей-оф-Айлендс.

She is married to Sasha Starr; the couple has one married daughter, Regina and two grandchildren, Mathew and Naomi.
Замужем за Сашей Старром; у них дочь Регина и два внука, Мэтью и Наоми.

Unfortunately, police still have no leads on the whereabouts of Mathew Sloan, the man who allegedly stormed into their crime lab this morning.
К сожалению, у полиции все еще нет сведений о местонахождении Мэтью Слоана, человека, который, предположительно, захватил криминалистическую лабораторию сегодня утром.

Luckett and Roberson filed a lawsuit against Mathew Knowles, Beyoncé Knowles and Kelly Rowland, charging them with breach of partnership and fiduciary duties, and sought unspecified damages.
Лакетт и Роберсон подали иск на Мэтью Ноулз, Бейонсе Ноулз и Келли Роуленд, обвиняя их в нарушении партнерства и фидуциарных обязанностей.

This included documenting the events of her marriage to Jay-Z, her miscarriage, birth of daughter Blue Ivy, as well as her professional split from her father and manager Mathew Knowles.
Он включал в себя события её брака с Jay-Z, её ошибки, рождения дочери Блу Айви, а также ссору с её отцом и менеджером Мэтью Ноулзом.

Мэттью (примеров 18)

Similarly, the American Civil War photographs of Mathew Brady were engraved before publication in Harper's Weekly.
Аналогично, по фотографиям Мэттью Брэди Гражданской войны в США были сделаны гравюры для публикации в Harper's Weekly.

During his stays on the East Coast, many cartes de visites photographs of Kinman and his chairs were taken by Mathew Brady.
Во время его пребывания на восточном побережье фотографом Мэттью Брэди было сделано много cartes de visites с фото Кинмэна и его стульев.

We found the signet ring of Mathew Davenheim.
Мы нашли кольцо-печатку Мэттью Давенхайма.

Mathew always knows something.
Мэттью всегда что-то знает.

Was that Mathew Kellogg?
Это был Мэттью Келлогг?

Матью (примеров 2)

Mr. Mathew - Food, poverty, environment
Г-н Матью - Продовольствие, нищета, окружающая среда

Sebastian Mathew, Programme Adviser, International Collective in Support of Fishworkers, Chennai, India, focused, inter alia, on the role of fisheries, including aquaculture, as a major source of employment.
Себастьян Матью остановился, в частности, на роли рыбного хозяйства, включая аквакультуру, как важного источника занятости населения.