| I propose a toast for one of Colonel Mathew's finest. |
Я предлагаю тост за одного из лучших людей полковника Мэтью. |
| That's what Mathew wanted us to find. |
Мэтью хотел, чтобы мы нашли именно это. |
| Sebastian Mathew, Executive Secretary, International Collective in Support of Fishworkers, highlighted the existing gaps between summit outcomes, national legislations and policies for the sustainable development of capture fisheries and implementation at the national and local levels. |
Исполнительный секретарь Международного объединения в поддержку рыбаков Себастиан Мэтью обозначил существующие несоответствия между итогами встреч на высшем уровне, национальным законодательством и политикой в области неистощительного развития рыбного промысла и их осуществлением на национальном и местном уровнях. |
| Presentations were made by Mrs. Seyhan Erdogdu and Mr. Mathew Oliphant. |
Выступили г-жа Сейхан Эрдогду и г-н Мэтью Олифант. |
| In late 1999, in the midst of the group's success and rise, Luckett and Roberson asserted that they wanted their own manager because of the increasing lack of communication with manager Mathew Knowles. |
В конце 1999 года, в разгар процветания и успеха группы, Лакетт и Роберсон обратились с заявлением своему менеджменту о том, что они бы хотели другого собственного менеджера из-за увеличивающегося недостатка общения с менеджером группы Мэтью Ноулз (который также является отцом Бейонсе Ноулз). |