Перевод mathematically с английского на русский

• математически
• с математической точки зрения

Математически (примеров 173)

Because mathematically, 100% of the blame lies at his feet.
Потому что математически на его плечах лежит 100% вины.

You can model a Pharos Project mathematically?
Вы можете смоделировать проект "Фарос" математически?

It's not just mathematically brilliant, it's biologically clever.
Это не только математически точно, это биологически умно.

There should be no question of mathematically equal distribution among the States concerned in every case.
Речь идет не о том, чтобы во всех случаях организовывать водопользование методом математически равного распределения между государствами.

Mathematically, branes can be described using the notion of a category.
Математически браны могут быть описаны с использованием понятия категории.

С математической точки зрения (примеров 12)

Anyway, it's mathematically impossible.
В любом случае, это невозможно с математической точки зрения.

That is mathematically impossible.
Это невозможно с математической точки зрения.

Mathematically, this means that a trefoil knot is not isotopic to the unknot.
С математической точки зрения это означает, что трилистник не изотопен тривиальному узлу.

It has various aspects; I will refer to only two. Mathematically, an increase of the non-permanent category is long overdue.
С математической точки зрения, вопрос о расширении членского состава в категории непостоянных членов уже давно ожидает своего решения.

2.11 Since a "full career" would fall mathematically between an "average" career and the maximum attained, one can deduce that a full career would be somewhere in the range of 10 to 21 years.
2.11 Поскольку с математической точки зрения понятие "полная карьера" придется на интервал между "средней" продолжительностью карьеры и максимальной продолжительностью, можно заключить, что полная продолжительность карьеры попадет в интервал от 10 лет до 21 года.