| You saw the masthead, right? | Вы же видели заголовок, так? |
| The McClatchy masthead has to go with that 35-50 graphic. | Заголовок газеты должен быть на графике 35-50. |
| A masthead will be developed for the Conference, incorporating the existing Earth Summit logo and will be used on all materials developed for this event; | Для Конференции будет разработан общий заголовок, включающий эмблему Всемирной встречи на высшем уровне "Планета Земля", который будет использоваться на всех материалах, подготовленных для этого мероприятия; |
| The motto on the masthead - "Nihil utile quod non-honestum" translates to "Nothing is useful that is not honest." | Девиз газеты, вынесенный в заголовок - лат. Nihil utile quod non honestum можно перевести как «Ничего не полезно, если это нечестно». |