| I crossed the border with Massena, then gave up... Deserted. | И когда я пересек границу с Массена... дезертировал. |
| Although Massena was cut off with only 1,200 soldiers against 10,000 Austrians he endured their attacks and with the help of Soult captured another 4,000 prisoners. | Хотя Массена был отрезан всего с 1200 солдатами, а у австрийцев было порядка 10000 человек, он продолжал атаки, и с помощью Сульта взял ещё 4.000 пленников. |
| After Massena's victory in the Second Battle of Zurich the alliance between Russia and Austria ended. | После того, как Массена выиграл вторую битву при Цюрихе, союз между Россией и Австрией развалился. |
| However, Napoleon needed time in order to bring his troops in Italy so he ordered Massena to hold Nice and Genoa at all costs until he arrived. | Тем не менее Наполеону требовалось время на переброску войск в Италию, поэтому он приказал Массена любой ценой удерживать Ниццу и Геную до его прибытия. |
| Ajoupa is located in a lively pedestrianised street, 200 metres from Massena Square and a short walk from the beaches. | Отель Ajoupa расположен на оживлённой пешеходной улице, всего в 200 метрах от площади Массена и в нескольких шагах от пляжей. |
| The Nice Massena Apartment is the ideal apartment to spend a period of vacation in absolute relaxation, right in the pedestrian zone of Nice, in Rue Massena, easy to reach in a Residence palace. | Nice Massena Apartment это идеальная квартира для проведения отпусков в полном отдыхе, именно в пешиходной зоне Ницы, на Rue Massena, из которой легко добраться в многоэтажную резиденцию. |
| Tram station Massena is close to the hotel. | Трамвайная остановка Massena находится в нескольких шагах от отеля. |
| The studio apartment Nice Massena Apartment is located 30 metres from the splendid Promenade Des Anglais, the famous Nice walkway along the sea, which is five kilometres long and 10 metres wide, that goes from the airport to the wonderful port of Nice. | Проект Nice Massena Apartment находится в 30-ти метрах от великолепного Promenade Des Anglais, очень известная прогулочная алея в Нице вдоль моря длинной в 5 километров и шириной в 10 метров, которая тянется от аэропорта к прекрасному порту Ницы. |
| If there's been a mistake, you have to clear it up in Massena. | Если это ошибка, объясните это в Массине. |
| Were you in Massena, New York, last Friday, second of May? | Вы были в Массине, Нью-Йорк, в пятницу, второго мая? |