Перевод massachusett с английского на русский

• массачусетский
• массачусет

Массачусетский (примеров 53)

PhD 1977, Massachusetts Institute of Technology (Mathematics)
Доктор философии, 1977 год, Массачусетский технологический институт (математика)

The two regiments selected for the assault, the 2nd Massachusetts and the 27th Indiana, consisted of a total of 650 men against the 1,000 Confederates behind the works with 100 yards of open field in front.
Для атаки были выбраны два полка: 2-й Массачусетский и 27-й индианский, в которых было примерно 650 человек, против 1000 южан на участке атаки.

Technical Report MIT-LCS-TR-272, Massachusetts Institute of Technology, Cambridge, Mass., January 1982.
Служебный отчёт MIT-LCS-TR-272, Массачусетский технологический институт, Кембридж, Mass., январь 1982 (англ.)

Regiments were almost always raised within a single state, and were generally referred by number and state, e.g. 54th Massachusetts, 20th Maine, etc. Regiments were usually grouped into brigades under the command of a brigadier general.
Полки обычно формировались в пределах одного штата и, как правило, назывались по порядковому номеру и имени штата, например: 54-й Массачусетский пехотный добровольческий полк, 20-й Мэнский пехотный полк.

By tomorrow, the 3rd Massachusetts will be here.
Завтра здесь будет Третий Массачусетский.

Массачусет (примеров 2)

The wampanoag tribe was the last to inhabit the area, also known as the massachusett.
Последними эту местность заселяло племя Вампаноагов, так же известные как Массачусет.

Prior to the arrival of European colonists on the eastern shore of New England, the area around Massachusetts Bay was the territory of several Algonquian-speaking tribes, including the Massachusetts, Nausets, and Wampanoags.
До прихода европейских колонистов на восточный берег Новой Англии земли вокруг залива Массачусетс был территорией проживания нескольких алгонкинских племен, включая Массачусет, Наусет и Вампаноаг.