| You should know that the marquise is about to choose someone else. | Вы знаете, что маркиза решила сделать иной выбор? |
| "Marquise" dance-hall. | В танцзале "Маркиза". |
| And then I realized the Marquise Boulainvilliers a charitable woman who took me in as a child, she was superstitious. | А потом подумала, что маркиза Буленвилье, добрая женщина, приютившая меня, весьма суеверна. |
| Or: "Of love, your lovely eyes, Marquise fair, me make die." | Или: "Прекрасные ваши глаза от любви мне сулят, прекрасная маркиза, смерть". |
| Before we go, I'd like to ask the Marquise... | Позвольте, маркиза де Сад, задать вам вопрос. |