| Madame le Marquise, this is an unexpected pleasure. | Маркиза, какая неожиданная и приятная встреча. |
| The Marquise has fallen to the worst vice. Stinginess. | Сеньора маркиза впала в худший из грехов - жадность. |
| The marquise's orders are that no one may enter. | Маркиза приказала никого не принимать. |
| It's a secret, Marquise. | Это секрет, госпожа маркиза... |
| Her aunt, Suzanne Charlotte de Gramont, marquise de Saint Chaumont, was also a member of Henrietta's household as the governess of her two daughters, Marie Louise and Anne Marie. | Её тётя Сюзанна Шарлотта де Граммон, маркиза Сен-Шомон, была гувернанткой двух дочерей Генриетты, Марии Луизы и Анны Марии. |