| You should know that the marquise is about to choose someone else. | Вы знаете, что маркиза решила сделать иной выбор? |
| Madame le Marquise, this is an unexpected pleasure. | Маркиза, какая неожиданная и приятная встреча. |
| As I was saying, yesterday evening I had a call from Marquise Brumonti | Как я говорил, вчера вечером мне позвонила маркиза Брумонти. |
| Or: "Of love, your lovely eyes, Marquise fair, me make die." | Или: "Прекрасные ваши глаза от любви мне сулят, прекрасная маркиза, смерть". |
| The marquise's orders are that no one may enter. | Маркиза приказала никого не принимать. |