| The "Marquise" nightclub. | В танцзале "Маркиза". |
| From what the Marquise told me, her daughter, the young lady here, is engaged to... | Как мне сказала маркиза Брумонти, ее дочь помолвлена с господином... |
| Or: "Of love, your lovely eyes, Marquise fair, me make die." | Или: "Прекрасные ваши глаза от любви мне сулят, прекрасная маркиза, смерть". |
| If the marquise thinks that she could be happy with you, I would then, but only then, be also delighted to hear that she had given you a precise answer. | Если фрау маркиза сочтет, что она будет счастлива с вами, я тоже буду рад услышать вместе с вами её благожелательный ответ. |
| The famous Marquise D'Ufre', an extraordinary and fascinating woman, adored being surrounded by magicians, people with exceptional perception. | Маркиза Д'Урфе, выдающаяся очаровательная женщина любила окружать себя магами, ясновидящими и медиумами. |