| That's why the Marquise gave him that brooch. | Я сам видел, как ее высочество, маркиза и мадемуазель Генриетта... |
| "Fair Marquise, your lovely eyes make me die of love." | "Прекрасная маркиза, ваши прекрасные глаза сулят мне смерть от любви". |
| "Make me die of love, lovely eyes, your fair Marquise." | Или: "Сулят мне прекрасные глаза ваши, прекрасная маркиза, смерть от любви". |
| The marquise, my sister, is expecting a child. | Нет. Маркиза... моя сестра... ждет ребенка. |
| It's a secret, Marquise. | Это секрет, госпожа маркиза... |