Английский - русский
Перевод слова Marquess

Перевод marquess с английского на русский

с примерами в контексте

Все варианты переводов:
Примеры:
Маркиз (примеров 46)
He was thenceforth known as The Most Honourable Charles Butler, 7th Marquess of Ormonde. С тех пор он стал известен как Достопочтенный Чарльз Батлер, 7-й маркиз Ормонд.
His eldest surviving son and heir apparent, William Murray, Marquess of Tullibardine, took part in the Jacobite rising of 1715. Его старший сын и наследник Уильям Мюррей, маркиз Таллибардин, участвовал в Якобитском восстании 1715 года.
In March 1642 the town, Oranmore, joined Confederate Ireland in a rebellion, against which the owners of the castle, the Marquess and the fifth Earl Clanricarde, held out. В марте 1642 года посёлок Оранмор присоединился к Ирландской конфедерации во время восстания, чему владельцы замка, маркиз и пятый граф Кланрикард, упорно сопротивлялись.
George Townshend, 1st Marquess Townshend produced some of the first overtly political cartoons and caricatures in the 1750s. Джордж Тауншенд, 1-й маркиз Тауншенд, создавал политические карикатуры в 1750-х годах.
There was a scandal two years ago with a young marquess of Lowestoft. He shot himself. Два года назад произошел скандал, в результате чего застрелился маркиз Ловестофа.
Больше примеров...
Маркграф (примеров 1)
Больше примеров...