| Lord Cholmondeley was childless and was succeeded by his younger brother, the third Marquess. | Лорд Чамли был бездетным, и ему наследовал его младший брат, третий маркиз. |
| His eldest surviving son and heir apparent, William Murray, Marquess of Tullibardine, took part in the Jacobite rising of 1715. | Его старший сын и наследник Уильям Мюррей, маркиз Таллибардин, участвовал в Якобитском восстании 1715 года. |
| The eighth Marquess lived in Canada. | 8-й маркиз проживает в Канаде. |
| Although the Marquess was born and baptised with the name of George Spencer, soon after succeeding to the Dukedom of Marlborough, he had it legally changed on 26 May 1817 to George Spencer-Churchill. | Хотя маркиз был рожден и крещен с именем Джорджа Спенсера, вскоре после принятия титула герцога Мальборо он официально стал именоваться Джорджем Спенчером-Черчиллем (26 мая 1817 года). |
| The marquess turned out to be not as advertised. | Маркиз оказался не тем, за кого себя выдавал. |