| Yes, of course I know Miss Marple. | Конечно, я знаю мисс Марпл. |
| I will tell you one story, Miss Marple, because it is about a dead man. | Я расскажу одну историю, мисс Марпл, потому что она о мертвеце. |
| All 12 original Miss Marple Christie novels were dramatised. | С тех пор были экранизированы всё 12 романов о Мисс Марпл. |
| You're a regular Miss Marple. | Ты вылитая мисс Марпл. |
| Progress in the murder investigation is slow, until the vicar's wife calls up an expert of her own - Miss Marple. | Но расследование продвигается медленно, и жена викария приглашает собственного эксперта - свою старую приятельницу Мисс Марпл. |