| All the stuff her imagination could use, like, Miss Marple. | Её воображение столько всего могло почерпнуть! Ту же мисс Марпл. |
| As I was saying, I'd like to have shown you those tusks, Miss Marple. | Как я говорил, я хотел показать вам эти бивни, мисс Марпл. |
| Make your point, Miss Marple. | Объяснитесь, мисс Марпл. |
| Well, Miss Marple... | Вот, Мисс Марпл... |
| It is set in the fictional English village of St. Mary Mead and features Miss Marple. | Действие романа происходит в вымышленной английской деревушке Сент-Мери-Мид, расследование ведет Мисс Марпл. |