| I also carry biscuits, powdered eggs, - bacon, marmalade. | У меня еще есть бисквиты, яичный порошок, ветчина, мармелад. |
| I'm telling you, it was marmalade. | Говорю тебе, это был мармелад. |
| You know, the marmalade sounds great. | Знаешь, мармелад в самый раз. |
| Well, you clearly want the marmalade. | Так, ты определенно хочешь мармелад. |
| In 2009,100% natural magiun of Topoloveni replaces marmalade in all NATO bases. | В 2009 году натуральное повидло из Тополовени заменило мармелад на всех натовских базах. |
| There is chocolate and green tea and marmalade, for which Hill makes exceptional toast. | Есть шоколад и зеленый чай и мармелад, для которого Хилл делает исключительные тосты. |
| There once was a cow sitting in a tree knitting marmalade. | В общем, на дереве сидит корова и вяжет спицами мармелад. |
| You didn't tell me you ate the last of the marmalade last night. | Ты не сказал мне, что прошлой ночью съел последний мармелад. |
| Seems to have lived on nothing but marmalade. | Похоже, он ел только мармелад. |
| You don't even like marmalade. | Но ты ведь не любишь мармелад. |
| But one of the guides had some marmalade. | Но у одного из гидов был мармелад. |
| Like that lady there, selling marmalade | Может та, которая продаёт мармелад. |
| Four hours of careful cooking and a feast of blue soup... omelet, and marmalade. | Всего четыре часа на кухне, и такие деликатесы как голубой суп... омлет и мармелад. |
| This time yesterday, Jean Dexter was just another pretty girl... but now she's the marmalade on 10,000 pieces of toast. | Ещё вчера Джин Декстер была просто одной из симпатичных девушек,... но сейчас она мармелад на десяти тысячах кусочков хлеба. |
| Did you know bears like marmalade? | Знаете, что медведи любят мармелад? |
| Now, I know you all like marmalade, but this is my sandwich. | Нет. Вы, конечно, любите мармелад, но это мой сэндвич. |
| Well that - that is what you want then, the marmalade? | Хорошо... Так это то, что ты хочешь, мармелад? |
| She just said, "I don't like marmalade." | Она сказала: "Я не люблю мармелад." |
| Marcona almonds, quince paste, dried apricots, fig marmalade, | Миндаль, паста из айвы, Курага, инжир, мармелад, |
| You should consider putting me on retainer, Lady Marmalade. | Вы должны рассмотреть возможность принятия меня на постоянной основе, леди Мармелад. |
| Max, you're sharing a room with Topher and Lady Marmalade. | Макс, а ты будешь в комнате с Тофером и Леди Мармелад. |
| Marmalade, wild orchid, or begonia. | Мармелад, дикая орхидея или бегония? |
| WELL, PERHAPS YOU'D BETTER PASS THE MARMALADE AND FINISH THE SENTENCE FOR YOURSELF. | Пожалуй, лучше передайте, пожалуйста, мармелад и закончите предложение сами. |
| You had that fine marmalade. | Я помню, какой у вас был вкусный мармелад. |
| This marmalade is thick-cut. | Это мармелад с большими кусками. |