| So no one but Yeltsin and Berezovsky was surprised when Putin, their supposed marionette, began pulling the strings. |
Так что, никто кроме Ельцина и Березовского не удивился, когда Путин, их воображаемая марионетка, начал тянуть за веревки. |
| Introducing the only marionette... who can sing and dance... absolutely without the aids of strings. |
Единственная в мире марионетка, которая может петь и танцевать абсолютно без веревочек. |
| This is the little trap marionette that was submitted to me. |
Это маленькая запутанная марионетка, которую мне прислали. |
| What I want to know is, who's behind Marionette Ventures? |
Все, что я хочу знать, это кто стоит за предприятием "Марионетка"? |
| This is the little trap marionette that was submitted to me. |
Это маленькая запутанная марионетка, которую мне прислали. |