| In regard to Marinette and Adrien Agreste, he commented that he had wished to depict "sunny", inspiring characters. | В отношении Маринетт и Адриана он прокомментировал, что хотел изобразить «солнечных», вдохновляющих персонажей. |
| A Panorama writer characterized Marinette as an amazing heroine that can immediately impress the young viewers. | Panorama охарактеризовал Маринетт, как удивительную героиню, которая может немедленно поразить юных зрителей. |
| Jeremy Zag, the president of the animation studio Zagtoon, characterized Marinette as "a fresh and modern girl character who is in line with kids' and teens' lives today". | Джереми Заг, президент анимационной студии Zagtoon, охарактеризовал Маринетт как «свежую и современную девушку, которая соответствует жизни детей и подростков сегоднешнего поколения». |
| As Ladybug, Marinette becomes more sure of herself. | Как Леди-Баг, Маринетт становится более уверенной в себе, превращение в Леди Баг даёт ей новые способности. |
| She has a huge crush on Adrien, to whom she can barely speak to out of nervousness; her best friend Alya often tries to help Marinette to declare her love to him, only for it to end in failure. | Влюблена в Адриана, но стесняется в этом признаться из-за своей нервозности и смущения; её лучшая подруга Аля часто пытается помочь Маринетт заявить о своей любви к нему, хотя это всегда заканчивается неудачей. |