Also here last night were the Marquis and Dowager Marchioness and three house guests, Mr and Miss Vanderlande and the Honourable Penelope Windermere, who found the body. |
Ещё вчера вечером здесь были маркиз и вдовствующая маркиза, и трое гостей, мистер и мисс Вандерланд и достопочтенная Пенелопа Виндемер, которая и нашла тело. |
The Marchioness of Bassano always sits two rows down... with this big, long naval telescope. |
Двумя рядами ниже обычно сидит маркиза де Бассано с большим морским биноклем. |
The marquis and the young marchioness Salvatierra de Castilla. |
Маркиз и юная маркиза Сальватерра де Кастилья. |
The Marchioness of Clapton said to me only last week... |
Маркиза Клэптонская на той неделе сказала мне... |
Typical, but I've been told they've neither maid nor valet, which seems odd for a Marquess and Marchioness. |
Но мне сказали, что у маркиза с женой больше нет ни камеристки, ни камердинера. |