| The letter's in the dining room on the mantelpiece. | Письмо в гостинной на каминной полке. |
| The key's in my flat in Marylebone, on the mantelpiece. | Ключ у меня в квартире, в Мэрилибоуне. на каминной полке. |
| Maybe he was on the mantelpiece, lost his balance and thought: | Может, он стоял на каминной полке, потерял равновесие и подумал: |
| There's a card on the mantelpiece, Ryan! | Я оставила на каминной полке открытку, Райан! |
| The invitation's on the mantelpiece. | Приглашение - на каминной полке. |
| In the last one, there's a fine mantelpiece. | В последнем есть прекрасный камин. |
| Then I moved up onto the mantelpiece. | Потом перебрался на камин. |
| I put it on the mantelpiece. | Я поставила её на камин. |