| Stockings stuffed on the mantlepiece. | Наполненные носки на каминной полке. |
| What if I call around to your place tomorrow and try to fix that clock on your mantlepiece? | Что если я приеду к тебе завтра, чтобы починить те часы у тебя на каминной полке? |
| It's in an envelope over there on the mantelpiece. | Оно там в конверте, на каминной полке. |
| There's a card on the mantelpiece, Ryan! | Я оставила на каминной полке открытку, Райан! |
| The invitation's on the mantelpiece. | Приглашение - на каминной полке. |
| In the last one, there's a fine mantelpiece. | В последнем есть прекрасный камин. |
| Then I moved up onto the mantelpiece. | Потом перебрался на камин. |
| I put it on the mantelpiece. | Я поставила её на камин. |