Перевод mantlepiece с английского на русский

• каминной полке
• каминная доска
• камин

Каминной полке (примеров 17)

What if I call around to your place tomorrow and try to fix that clock on your mantlepiece?
Что если я приеду к тебе завтра, чтобы починить те часы у тебя на каминной полке?

He kept it on the mantelpiece.
Он держал его в коробке на каминной полке.

And their dad was just a telegram on the mantelpiece.
От их отца осталась только телеграмма на каминной полке.

There's a card on the mantelpiece, Ryan!
Я оставила на каминной полке открытку, Райан!

I found this at the scene under the clock on the mantelpiece, it's your card, Doctor Quirke.
Я нашел это под часами на каминной полке, это ваша визитка, доктор Квирк.

Камин (примеров 3)

In the last one, there's a fine mantelpiece.
В последнем есть прекрасный камин.

Then I moved up onto the mantelpiece.
Потом перебрался на камин.

I put it on the mantelpiece.
Я поставила её на камин.