Перевод mannequin с английского на русский

• манекен
• манекенщица
• Mannequin

Манекен (примеров 72)

Sally being the central figure, the faceless mannequin.
Салли - центральная фигура, безликий манекен.

Season 6 Episode 14 Mannequin 3:
Сверхъестественное 6х14 Манекен 3: Расплата

SUSU has 21 student organizations, a Center of Arts and Leisure, the Mannequin Student Theatre Studio, as well as vocal, instrumental and dance bands.
В ЮУрГУ действует 21 студенческая организация, работает Центр творчества и досуга, студенческий театр «Манекен», вокально-инструментальные, танцевальные коллективы.

During this time his mental health starts to slip as he falls in love with a wax mannequin he names "Helena", thinking that she is the only woman who is immune to his touch.
У Пэйна начинаются психологические проблемы, и в конце концов, он сходит с ума и влюбляется в восковой манекен, который он называет «Еленой», считая единственной женщиной, невосприимчивой к его прикосновениям.

We dressed a cowboy as Johnny Cash and bolted the mannequin to the rocket.
Мы одели манекен в костюм Джонни Кэша и прикрепили его к ракете.

Манекенщица (примеров 1)

Mannequin (примеров 6)

The new album was recorded in March and April 2007, and in Alternative Press Issue 229, it was confirmed that Anthony Green of Circa Survive and Andrew McMahon of Jack's Mannequin would be guests on the new album.
Новый альбом был записан в марте-апреле 2007 года, а гостями на его записи были Энтони Грин (Anthony Green) из Circa Survive и Эндрю Макмэхон из Jack's Mannequin.

Andrew McMahon, of the band Jack's Mannequin, revealed in speaking about the band's album, People and Things, that the song "Casting Lines" was written after he was contacted by producers of the show as a possible theme song for the series.
Эндрю Макмэхон из группы Jack's Mannequin рассказал, говоря об альбоме группы «People and Things» что песня «Casting Lines» была написана после того, как он связался с продюсерами шоу по поводу возможной заставки для сериала.

In November 2008, fun embarked on their first tour opening for Jack's Mannequin.
В ноябре группа начала свой первый тур, открывая тур группы Jack's Mannequin.

The song does appear on Jack's Mannequin's third album, People and Things.
Песня действительно появляется в третьем альбоме Jack's Mannequin «People and Things».

The initial impulse behind McMahon's solo project Jack's Mannequin was "Locked Doors", a song he recorded in December 2003, which he felt was too different from previous Something Corporate material.
Импульсом к созданию внесольного проекта Jack's Mannequin для Макмэхона стала композиция «Locked Doors», записанная в декабре 2003, которая сильно отличалась от предыдущих песен Something Corporate что бы войти в их репертуар.