Перевод manipulator с английского на русский

• манипулятор
• манипуляторша
• жуликом

Манипулятор (примеров 53)

The inventive manipulator can be used for vacuum chambers of different sizes.
Манипулятор может быть использован в вакуумных камерах различных размеров.

Denial: Manipulator refuses to admit that they have done something wrong.
Отрицание - манипулятор отказывается признать, что он или она сделал что-то не так.

Selective inattention or selective attention: Manipulator refuses to pay attention to anything that may distract from their agenda, saying things like "I don't want to hear it".
Избирательное невнимание или избирательное внимание - манипулятор отказывается обратить внимание на что-либо, что может расстроить его планы, заявляя нечто вроде «Я не хочу этого слышать».

YOU'RE A LIAR AND A MANIPULATOR, AND WHAT YOU'VE DONE TO TRUMAN IS SICK!
Вы лжец и манипулятор, и вы творите с Трумэном нездоровые вещи!

They undo the damage caused by Maddox's sabotage and connect the manipulator to the systems.
Они чинят оборудование, сломанное Мэддоксом и подсоединяют манипулятор к системе.

Манипуляторша (примеров 3)

She said I'm a liar and manipulator.
Она сказала, что я лгунья и манипуляторша.

You're still not getting it, manipulator.
По прежнему не врубаешься, манипуляторша.

You are a manipulator!
Я тряпка? А ты манипуляторша!

Жуликом (примеров 2)

Imposing unilateral duties after unilaterally labeling China a "currency manipulator" would undermine the multilateral system, with little payoff.
Навязывание односторонних обязанностей после одностороннего называния Китая «валютным жуликом» подорвёт многостороннюю систему и не принесёт особой выгоды.

The US Treasury has been charged by Congress to assess whether China is a "currency manipulator."
Казначейство США получило от Конгресса задание оценить, не является ли Китай «валютным жуликом».