She said Mr. Poodles was just a mangy rodent and not a real dog at all. | Она сказала что мой Мистер Пудель паршивый грызун и в принципе не собака. |
And this mangy raccoon had busted through your screen. | Паршивый енот убегал через твое окно. |
Get away, you mangy ball of histamines. | Уходи, ты, паршивый комок гистаминов! |
You and that mangy cat. | Ты и твой паршивый кот. |
(sneezes) Get away, you mangy ball of histamines. | Пошел прочь, паршивый комок аллергии. |
There you are, you mangy hairball. | Вот ты где, ты, облезлый комок шерсти. |
Maybe it was a mangy Sasquatch. | Может, это был облезлый йети? |
What are you staring at, you mangy bag of fleas? | На что ты пялишься, ты, облезлый мешок блох? |
Except that you called it a mangy old poodle up on its hind legs. | Кроме того, что ты назвал его шелудивым старым пуделем стоящим на задних лапах. |
Of the mangy, flea-ridden variety? | К ее шелудивым и блохастым представителям? |
[Jasper] It's that mangy tabby cat. | [Джаспер] Это этот котяра драный. |
It's that mangy tabby cat. | Это этот котяра драный. |