| Who won't be going home with the manet this evening, but with the treasured van gogh that hangs in my living room. |
Сегодня она пойдет домой не с Мане, а с драгоценным Ван Гогом, который висит в моей гостиной. |
| He's from the Impressionist school, you know like Monet, Manet, Tippy-tippy-day-day. |
Он из школы импрессионистов, знаешь ли Моне, Мане, Типпи-типпи-дей-дей. |
| Sometime tomorrow, I'm going to steal a manet. |
Завтра я собираюсь украсть Мане. |
| Manet may have based the painting on observations at the Café de la Nouvelle Athènes on the Place Pigalle in Paris. |
Мане писал картину, основываясь на личных наблюдениях, подмеченных в знаменитых «Новых Афинах» на площади Пигалль в Париже. |
| The date perhaps most commonly identified as marking the birth of modern art is 1863, the year that Édouard Manet showed his painting Le déjeuner sur l'herbe in the Salon des Refusés in Paris. |
Одной из условных дат возникновения современного искусства, иногда называют 1863 год, когда Эдуард Мане выставил в Салоне отверженных в Париже свою картину Завтрак на траве (Le déjeuner sur l'herbe). |