| You ought to see the wizard, Mak. | Тебе бы к колдуну сходить, Мак. |
| By Mak Chang, do you mean the intestines? | Под мак чжаном ты имеешь в виду кишки? |
| So where will you go, Mak? | А куда же все-таки намерены идти, Мак? |
| Historically, Dim Mak was taught to warriors of smaller stature, so that they could take down larger opponents before going in for the kill. | В прошлом искусству Дим Мак обучались воины худощавого телосложения, чтобы они могли сбить с ног крупных противников, перед тем как убить. |
| And now... Mak will have to show his talent to us. | А сейчас Мак продемонстрирует нам свое искусство. |
| It is only 300 metres to the next bus stop from the Mak hotel. | Ближайшая автобусная остановка расположена всего в 300 метрах от отеля Mak. |
| Certified by the European Aviation Safety Agency (EASA) and the Russian Interstate Aviation Committee (MAK). | Самолет сертифицирован Европейским агентством по авиационной безопасности (EASA) и Российским межгосударственным авиационным комитетом (MAK). |
| The main series of 398 machines was produced between 1971 and 1979, by Krupp, Henschel, Krauss-Maffei and MaK. | С 1971 по 1979 год заводами Henschel, Krauss-Maffei и MaK их было сделано 398. |
| Mc Barton, mc Kraft, mc Mak, LilC, Roman Krasinskiy, dj ST, and dance group Wave of Joy took part in the festival. | В концерте принимали участвие мс Barton, mc Kraft, mc KC, mc Mak, LilC, Роман Красинский, dj ST, и танцевальная команда Wave of joy. |
| All the best in 2010 from Alen Mak AD! | Добро пожаловать на сайт Alen Mak - Perfumery & Cosmetics since 1892! |
| MAK would've sent someone here by now. | МАХ уже бы кого-нибудь сюда прислали. |
| I want to find out where MAK's keeping Abdul. | Я хочу знать, где МАХ держат Абдула. |
| How long have you even been a member of MAK, anyway? | Как долго ты вообще являешься членом МАХ? |
| Okay, so if MAK took Abdul and tried to take Kamal, then maybe Fahad's death was a grab gone wrong. | Значит, если МАХ похитили Абдула и пытались похитить Камала, то, возможно, смерть Фахада была случайностью. |
| And we need to find Kamal before MAK does. | И нужно найти Камала до того как его найдет МАХ. |
| I know you want to talk to Mak about me. | Я знаю, что ты хочешь сообщить обо мне Маку. |
| He told Mak that Donovan was the mole, right? | Он сказал Маку, что стукач - Донован, так? |
| I will go to Mak myself and tell him everything I have on you. | Я сам пойду к Маку и выложу все, что знаю про тебя. |
| I also reported doubts about Mr. St. Patrick's guilt to John Mak, who, in turn, ensured that I was formally kept out of strategy on the case. | Я также сообщила Джону Маку о сомнениях в виновности мистера Сент-Патрика, но в ответ он отстранил меня от принятия решений по делу. |
| Wait, wait, wait, she's going to Mak with this? | Стоп-стоп, она хочет сообщить Маку? |