| V. Zakhmatov is an active participant in the work of international anti-terrorist and anti-criminal organizations such as MAE and MAK. | В. Д. Захматов является активным участником в работе международных антитеррористических и антикриминальных организаций МАЕ и МАК. |
| No, it's not for us, Mak. | Нет, не надо нам этого, Мак. |
| It wasn't the Dim Mak that was killing Lyn. | Не Дим Мак убивал Лина. |
| Pity us, Mak. | Пожалей нас, Мак. |
| For members of the German and Austrian ethnic and national communities or minorities, in Mak kindergarten in Osijek there is a bilingual group comprising 25 children. | Для немецкой и австрийской этнических и национальных общин или меньшинств в детском саду "Мак" в Осиеке имеется двуязычная группа, которую посещают 25 детей. |
| It is only 300 metres to the next bus stop from the Mak hotel. | Ближайшая автобусная остановка расположена всего в 300 метрах от отеля Mak. |
| He has released works on multiple labels including Dim Mak Records, Mad Decent and OWSLA. | Он выпускает свои работы на нескольких лейблах, включая Mad Decent, Dim Mak Records и OWSLA. |
| The main series of 398 machines was produced between 1971 and 1979, by Krupp, Henschel, Krauss-Maffei and MaK. | С 1971 по 1979 год заводами Henschel, Krauss-Maffei и MaK их было сделано 398. |
| The band's album, Army of Mushrooms, was released on 8 May 2012 on the Dim Mak Records label. | Восьмой студийный альбом Агму Of Mushrooms вышел в свет 8 мая 2012 года, на лейбле Dim Mak Records. |
| By his early 20s, Aoki had built his own record label, which he named Dim Mak - a reference to his childhood hero, Bruce Lee. | Всего лишь в 20 лет, в 1996 году, Аоки создаёт собственную звукозаписывающую компанию, которую называет «Dim Mak Records», название происходит от одного из движений героя своего детства Брюса Ли. |
| MAK would've sent someone here by now. | МАХ уже бы кого-нибудь сюда прислали. |
| I want to find out where MAK's keeping Abdul. | Я хочу знать, где МАХ держат Абдула. |
| How long have you even been a member of MAK, anyway? | Как долго ты вообще являешься членом МАХ? |
| Okay, so if MAK took Abdul and tried to take Kamal, then maybe Fahad's death was a grab gone wrong. | Значит, если МАХ похитили Абдула и пытались похитить Камала, то, возможно, смерть Фахада была случайностью. |
| MAK doesn't even have to bring tools. | Членам МАХ даже не надо приносить инструменты. |
| I know you want to talk to Mak about me. | Я знаю, что ты хочешь сообщить обо мне Маку. |
| He told Mak that Donovan was the mole, right? | Он сказал Маку, что стукач - Донован, так? |
| I will go to Mak myself and tell him everything I have on you. | Я сам пойду к Маку и выложу все, что знаю про тебя. |
| We can go to Mak together... | Можем пойти к Маку вместе... |
| I also reported doubts about Mr. St. Patrick's guilt to John Mak, who, in turn, ensured that I was formally kept out of strategy on the case. | Я также сообщила Джону Маку о сомнениях в виновности мистера Сент-Патрика, но в ответ он отстранил меня от принятия решений по делу. |