| Our friend Mak first wanted to arm us and lead us into battle. | Наш друг Мак хотел сначала вооружить нас, ...и повести в бой. |
| Mak, let me make some calls. | Мак, разрешите мне позвонить кое-кому. |
| The delegation of Cambodia was headed by H.E. Mr Mak Sambath, Vice-Chair of the National Human Rights Committee of Cambodia. | Делегацию Камбоджи возглавлял заместитель председателя Национального комитета по правам человека Камбоджи Его Превосходительство г-н Мак Самбат. |
| I'm sure Mak will see it that way. | Уверен, Мак тебе поверит. |
| Wait Mak, are you want to die so badly? | Погодите, погодите, Мак, ведь это же... верная смерть! |
| It is only 300 metres to the next bus stop from the Mak hotel. | Ближайшая автобусная остановка расположена всего в 300 метрах от отеля Mak. |
| He has released works on multiple labels including Dim Mak Records, Mad Decent and OWSLA. | Он выпускает свои работы на нескольких лейблах, включая Mad Decent, Dim Mak Records и OWSLA. |
| Certified by the European Aviation Safety Agency (EASA) and the Russian Interstate Aviation Committee (MAK). | Самолет сертифицирован Европейским агентством по авиационной безопасности (EASA) и Российским межгосударственным авиационным комитетом (MAK). |
| The main series of 398 machines was produced between 1971 and 1979, by Krupp, Henschel, Krauss-Maffei and MaK. | С 1971 по 1979 год заводами Henschel, Krauss-Maffei и MaK их было сделано 398. |
| On 12 October 2010, Steve Aoki and Dim Mak Records announced the release of Atari Teenage Riot's new single "Activate", with the full-length album Is This Hyperreal? released in 2011. | 12 октября 2010 года, Steve Aoki и Dim Mak объявили о выпуске нового полноформатного альбома Is This Hyperreal? |
| MAK would've sent someone here by now. | МАХ уже бы кого-нибудь сюда прислали. |
| I want to find out where MAK's keeping Abdul. | Я хочу знать, где МАХ держат Абдула. |
| Okay, so if MAK took Abdul and tried to take Kamal, then maybe Fahad's death was a grab gone wrong. | Значит, если МАХ похитили Абдула и пытались похитить Камала, то, возможно, смерть Фахада была случайностью. |
| And we need to find Kamal before MAK does. | И нужно найти Камала до того как его найдет МАХ. |
| MAK doesn't even have to bring tools. | Членам МАХ даже не надо приносить инструменты. |
| I know you want to talk to Mak about me. | Я знаю, что ты хочешь сообщить обо мне Маку. |
| I will go to Mak myself and tell him everything I have on you. | Я сам пойду к Маку и выложу все, что знаю про тебя. |
| We can go to Mak together... | Можем пойти к Маку вместе... |
| I also reported doubts about Mr. St. Patrick's guilt to John Mak, who, in turn, ensured that I was formally kept out of strategy on the case. | Я также сообщила Джону Маку о сомнениях в виновности мистера Сент-Патрика, но в ответ он отстранил меня от принятия решений по делу. |
| Wait, wait, wait, she's going to Mak with this? | Стоп-стоп, она хочет сообщить Маку? |