| During International Geophysical Year Earth's magnetosphere is discovered. | В течение Международного Геофизического Года обнаружена магнитосфера Земли. |
| The magnetosphere is embedded within the plasma of the solar wind, which carries the interplanetary magnetic field. | Магнитосфера погружена в плазму солнечного ветра, несущую с собой межпланетное магнитное поле. |
| Neptune's bow shock, where the magnetosphere begins to slow the solar wind, occurs at a distance of 34.9 times the radius of the planet. | Головная ударная волна Нептуна, где магнитосфера начинает замедлять солнечный ветер, проходит на расстоянии в 34,9 планетарных радиусов. |
| Wider and flatter than the Earth's magnetosphere, Jupiter's is stronger by an order of magnitude, while its magnetic moment is roughly 18,000 times larger. | Более широкая и плоская, чем земная магнитосфера, юпитерианская на несколько порядков величины мощнее, а её магнитный момент примерно в 18000 раз больше. |
| Rotation rate of Saturn: Why does the magnetosphere of Saturn exhibit a (slowly changing) periodicity close to that at which the planet's clouds rotate? | Скорость вращения Сатурна Почему магнитосфера Сатурна проявляет (медленно меняющуюся) периодичность, близкую к той, на которой вращаются облака планеты? |