Перевод magneto с английского на русский

• магнето
• Магнито

Магнето (примеров 86)

There are five bosses in order of appearance: Boomerang, Sabretooth, Juggernaut, The White Queen, and Magneto.
В порядке появления встречаются пять боссов: Бумеранг, Саблезубый, Джаггернаут, Белая королева и Магнето.

Why don't you just use it to find Magneto?
А почему бы тебе не использовать его для поиска Магнето?

Wizard magazine also ranked Norman's Green Goblin persona as the nineteenth greatest villain of all time with Galactus, Magneto and Doctor Doom being the only Marvel Comics characters higher on the list.
Журнал Wizard также оценил альтер эго Нормана Зелёного Гоблина как 19-го величайшего злодея всех времен, когда как Галактус, Магнето и Доктор Дум были единственными персонажами Marvel Comics, кто располагался выше в списке.

I had to go to the Rolls-Royce agency. I had to steal a spare magneto.
Мне пришлось заскочить в агентство Роллс-Ройса, чтобы украсть запасное магнето.

Xavier's goals are to promote the peaceful affirmation of mutant rights, to mediate the co-existence of mutants and humans, to protect mutants from violent humans, and to protect society from antagonistic mutants, including his old friend, Magneto.
Позиция Ксавье - отстаивание прав мутантов мирными методами, поиски путей сосуществования мутантов и обычных людей, а также защита общества от мутантов-экстремистов, в число которых входит и старый друг Профессора - Магнето.

Магнито (примеров 25)

You know, her capture will only provoke Magneto, but having her does give us some diplomatic leverage.
Знаете, ее поимка лишь спровоцирует Магнито. Но то, что она у нас, дает нам некое дипломатическое преимущество.

Magneto and his Acolytes managed to reestablish a modicum of peace and stability only briefly until civil war broke out between him and the remaining human population on the island led by the Magistrates.
Магнито и его приспешникам удалось восстановить капельку мира и стабильности только ненадолго, пока гражданская война не вспыхнула между ним и оставшиеся населением на острове под руководством Магистратов.

And we were thinking, you should be, Professor X And you should be, Magneto.
И мы решили, что ты будешь профессор Икс, а ты будешь Магнито.

For the second season, Hawley wanted to further explore the connections between the series and the wider X-Men universe, particularly in paralleling common elements found throughout the universe such as the "gray approach to morality and how characters can cross that line, like Magneto."
Для второго сезона Хоули хотел продолжить исследовать связи между телесериалом и расширенной вселенной Людей Икс, уделяя особенное внимание параллельным элементам во всей вселенной, таким как «нейтральный подход к морали и как персонажи могут пересечь эту черту, как, например Магнито».

This same episode continually present Genosha as a monarchy by depicted Magneto as a King.
В этой серии Дженоша изображена как монархия, в которой Магнито является королём.