| Mr. Magister will care for you - give you everything you've ever wanted. | Магистр будет о вас заботиться - даст все, что бы вы не захотели. |
| Magister is the Latin word for Master! | Магистр - на латинском означает Мастер. |
| Magister in International Law School of Law of the Pontificia Universidad Católica del Perú, 1993-1994 | Магистр международного права Школа права Католического университета Понтификата, Перу, 1993-1994 годы |
| Professor at the course on "Theory of Criminality I and II" of the Magister in Criminology, Faculty of Psychology, University of Aconcagua, province of Mendoza, Argentina, 12-14 June and 18-20 September 1997. | Профессор на I и II курсах по теме «Теория преступности», магистр в области криминологии, 1997 года, Университет Аконкагуа, факультет психологии, провинция Мендоса, Аргентина, 12-14 июня и 18-20 сентября 1997 года. |
| The firm was founded in Kiev, Ukraine, in 1997 as Magister & Partners. | Фирма была основана в Киеве, в 1997 году, как «Магистр & Партнеры». |
| Under Constantine I, the institution of the magister militum deprived the praetorian prefecture altogether of its military character but left it the highest civil office of the empire. | Создание при Константине I должности magister militum полностью лишило префектов претория их военного характера, однако сохранило их статус высшей гражданской должности империи. |
| Anthemius stayed in service under the new Emperor; as magister militum, his task was to defend the Empire from the barbaric populations pressing on its border. | Антемий остался на службе нового императора в звании Magister militum, его основной задачей была защита границ империи. |
| CM. Magister three prototypes and 10 pre-production aircraft. | CM. Magister - первоначальный вариант, всего произведено три прототипа и десять предсерийных машин. |
| The title was formerly known as the Master of the Sacred Apostolic Palace (Latin: Magister Sacri Palatii Apostolici) before the changes implemented in Pope Paul VI's 1968 apostolic letter Pontificalis Domus. | Ранее должность называлась магистр Священного дворца (лат. Magister sacri palatii), до изменений, внесенных в 1968 году апостольским письмом Папы Павла VI Pontificalis Domus. |
| In 408, after the death of Stilicho (August 22), he was appointed Magister peditum, but a little later his office was given to the Magister equitum Turpilio. | В 408 году, после гибели Стилихона (22 августа), Варан был назначен на должность был назначен magister peditum, но чуть позже его обязанности были переданы магистру конницы Турпилиону. |
| You know what "Magister Ludi" means, Jack? | Ты знаешь, что значит "Мэджисте лудай", Джек? |
| Did you ever get a chance to take a look at that Hermann Hesse novel I recommended, Magister Ludi? | Тебе удалось взглянуть на роман Германа Гессе, который я тебе порекомендовал, "Мэджисте лудай"? |