Английский - русский
Перевод слова Mage

Перевод mage с английского на русский

с примерами в контексте

Все варианты переводов:
Примеры:
Маг (примеров 47)
Every group should want a mage because they are reliable, powerful and flexible. Маг нужен в любой группе благодаря своей надежности, гибкости и мощным заклинаниям.
While the shield ability is active, the mage is unable to do anything else and is therefore highly vulnerable to melee attacks. Во время поддержания магического щита, маг не в состоянии делать ничего другого, а потому крайне уязвим для атак ближнего боя.
When a mage performs an act of magic that does not seriously violate this commonsense version of reality, in game terms this is called coincidental magic. Когда Маг творит колдовство, которое нарушает законы обычной реальности незначительно, в игровых терминах это называется "совпадающая магия" (англ. coincidental magic).
So who are you, mage? Так кто ты, маг?
Our latest addition to the Blizzard Fan Art Gallery comes from kornkob, entitled: Rastlin - Frost Mage. This Forsaken frost mage is chilled to the bone. Благодаря пользователю по имени kornkob галерея фан-арта Blizzard пополнилась новой композицией: ледяной маг сам себя заморозил до полусмерти.
Больше примеров...
Mage (примеров 8)
"Video Game" is produced by Keun Tae Park, written by Jin Choi and Danish songwriter Mage, and composes of Hybrid-Electronic Trap (H.E.T.) sounds, intense electronic bass, and gaming sound effects. «Video Game» было спродюсировано Кён Тэ Паком, написанная Джин Чой и датским автором песен Mage, и включает в себя звуки Hybrid-Electronic Trap (H.E.T.), интенсивный электронный бас и игровые звуковые эффекты.
Other source-based Linux distributions: CRUX Gentoo Linux GoboLinux Linux From Scratch Lunar Linux Source Mage Official website (OFFLINE) Archived 24 May 2015 at the Wayback Machine Другие, собранные из исходников, дистрибутивы Linux: CRUX Gentoo Линукс gobolinux Lunar Linux Source Mage - официальный сайт Sorcerer (на форуме) Архивная копия от 24 мая 2015 на Wayback Machineпути машины.
Source Mage's tagline is "Linux so advanced, it may as well be magic", and its commands have a "sorcerous theme". Девизом Source Mage является фраза: "Linux so advanced, it may as well be magic" (Линукс настолько прогрессивен, что может казаться магией).
Stephen Kelly of Blue Mage Reviews praised Lugaru's "advanced, innovative combat system" and noted that the game's "strategic depth prolongs replay value", while mentioning that the game can be frustratingly difficult at times, and has poor visuals. Стивен Келли из Blue Mage Reviews хвалил «продвинутую, инновационную боевую систему» и отметил, что «стратегическая глубина увеличивает реиграбельность», а игра порой слишком сложная, а также плохую графику.
Comparatively, Lunar focuses more on ease of use, while Source Mage focuses on advanced system administration. Сравнительно, Lunar фокусируется больше на значениях KISS, в то время как, Source Mage фокусируется на расширенном системном администрировании.
Больше примеров...