Перевод mage с английского на русский

• маг
• Mage

Маг (примеров 47)

The mage dances around large fires, until collapsing.
Маг танцует вокруг костра до изнеможения.

Could be some sort of alchemist or a mage gone mad.
Возможно какой-то алхимик или маг сошел с ума.

I know who you are, Mage.
Я знаю, кто вы, маг.

That's a Nebulon Mage.
Это - Небулонский Маг.

The biggest risk for homogenization occurs with the mage and the warlock, but in this case we think the mage is in a good place and it's the warlock that we want to move slightly farther away.
Наибольший риск стирания границы между классами грозит магу с чернокнижником, но маг занимает принадлежащее ему по праву место, и это чернокнижника следует отдалять от него, а не наоборот.

Mage (примеров 8)

Other source-based Linux distributions: CRUX Gentoo Linux GoboLinux Linux From Scratch Lunar Linux Source Mage Official website (OFFLINE) Archived 24 May 2015 at the Wayback Machine
Другие, собранные из исходников, дистрибутивы Linux: CRUX Gentoo Линукс gobolinux Lunar Linux Source Mage - официальный сайт Sorcerer (на форуме) Архивная копия от 24 мая 2015 на Wayback Machineпути машины.

The UK magazine's editor Paul Pettengale commented: Mage is perfect for those of a philosophical bent.
Редактор журнала, Пол Петтенгейл, заметил: Mage идеальна для тех, кто повёрнут на философии.

Source Mage's tagline is "Linux so advanced, it may as well be magic", and its commands have a "sorcerous theme".
Девизом Source Mage является фраза: "Linux so advanced, it may as well be magic" (Линукс настолько прогрессивен, что может казаться магией).

Stephen Kelly of Blue Mage Reviews praised Lugaru's "advanced, innovative combat system" and noted that the game's "strategic depth prolongs replay value", while mentioning that the game can be frustratingly difficult at times, and has poor visuals.
Стивен Келли из Blue Mage Reviews хвалил «продвинутую, инновационную боевую систему» и отметил, что «стратегическая глубина увеличивает реиграбельность», а игра порой слишком сложная, а также плохую графику.

In 2005, White Wolf released a new version of the game, marketed as Mage: The Awakening, for the new World of Darkness series.
В 2005 году издательство White Wolf выпустило новую версию игры, названную Mage: The Awakening (Маг: Пробуждение).