| Your TA said you couldn't give a lecture without your skinny caramel macchiato. |
Твоя ассистентка сказала, что ты не можешь читать лекцию без карамельного маккиато. |
| If I found you a macchiato, you think that might jog your memory about who's after us? |
Если бы я нашла для тебя маккиато, как ты думаешь, это освежило бы твою память насчёт того, кто за нами гонится? |
| Macchiato double strength for her only friend. |
Двойной маккиато для её единственной подруги. |
| Having an expense account, a car allowance... a young nubile assistant to fetch me my caramel macchiato. |
Хочу, чтобы все затраты возмещали, скидки на машины... чтобы молоденькая зелёненькая секретарша варила мне маккиато с карамелью. |
| I mean, he must walk in and they will say, "Would you like a macchiato, or a latte, or an Americano, or a cappuccino?" |
Я имею в виду, при его появлении они скажут: «Желаете маккиато, латте или американо, или капуччино?» |