| Jotunheimen is also home to different animals: Reindeer, elk, deer, roe, fox, marten, mink, wolverines and lynx. | В Йотунхеймене также обитают многие животные: северный олень, лось, олень, косуля, лица, куница, норка, росомаха и рысь. |
| The lynx is found, although very rarely, in the mountains of western North Macedonia, while deer can be found in the region of Demir Kapija. | Рысь встречается, хотя и очень редко, в горах запада Северной Македонии, в то время как оленей можно найти в районе Демир-Капия. |
| Who consulted you in an operation called Lynx. | Кто обратился к тебе насчет операции под названием "Рысь"? |
| This is the lynx... | "вот это рысь..." |
| Operation Lynx was his call. | Операция "Рысь" была его затеей. |
| If yes good lynx. | 'орошо, хорошо, Ћюкс. |
| Lynx, what is it? | Ћюкс, что такое? |
| Lynx... beautiful, good dog. | Ћюкс, весела€ и красива€ собака, мо€ собака. |
| Lynx Lier me not long in peace. | счастью, Ћюкс не желал оставл€ть мен€ в покое. |
| Lynx, nice, good dog, my dog. | Ћюкс, весела€ и красива€ собака, мо€ собака. |
| While you lured her to the watering hole, you mischievous Lynx, I compromised her computer. | Пока ты заманила ее в водосточную трубу, ты поставила ей Линкс, а я поставил под угрозу ее компьютер. |
| The Lynx also receive the ability to swap 1st Round Picks in the 2019 Draft. | Кроме того «Линкс» имеют право обменяться со «Шторм» пиками выбора первого раунда драфта 2019 года. |
| Reeve was named the head coach of the Minnesota Lynx on December 8, 2009. | Рив заняла пост главного тренера «Миннесоты Линкс» 8 декабря 2009 года. |
| Six Lynx helicopters provided by the Government were also deployed towards the end of the mandate period that had not been included in the original cost estimates. | Кроме того, в конце мандатного периода были также развернуты шесть предоставленных правительствами вертолетов "Линкс", которые не были включены в первоначальную смету расходов. |
| Super Lynx 300 Transport Ship | «Супер Линкс» 300 |
| I quickened my steps and sent ahead lynx. | я ускорила шаг, послав Ћюкса вперЄд. |
| I quickened my pace and sent Lynx on ahead. | я ускорила шаг, послав Ћюкса вперЄд. |
| I made the deep pit, legte lynx in, covered him with earth and stood firmly above the lawn. | лубокую €му, в которую положила Ћюкса, засыпав землЄй и покрыв сверху луговыми травами. |
| I dug the hole deep, laid Lynx into it, covered him with earth and stamped the grass down over it. | лубокую €му, в которую положила Ћюкса, засыпав землЄй и покрыв сверху луговыми травами. |
| Now Lynx is not more my friend and guardian. | еперь нет больше Ћюкса, нет моего друга и защитника. |
| If you don't have links available you should have lynx at your disposal. | Когда links нет, в вашем распоряжении должен оказаться lynx. |
| It ran on tracks shared with the LYNX Blue Line. | Пути одновременно использовались с LYNX Blue Line. |
| The Humans was released for many different consoles, with the Jaguar and Lynx versions, published by Atari, titled Evolution: Dino Dudes and Dinolympics respectively. | Версии для Jaguar и Lynx были изданы компанией Atari под названиями Evolution: Dino Dudes и Dinolympics. |
| Raiden was ported to the FM Towns, PC Engine, Atari Jaguar, Atari Lynx, Super NES, Sega Genesis, Amiga (unreleased), MS-DOS, and the mobile phone. | Raiden был портирован на платформы FM Towns, PC Engine, Atari Jaguar, Atari Lynx, Super NES, Sega Genesis, Amiga (в продажу не поступила), MS-DOS и мобильные телефоны. |
| Testing with Lynx has shown that Lynx does not clear the authentication credentials with a 401 server response, so pressing back and then forward again will open the resource as long as the credential requirements haven't changed. | Как показали тесты, браузер Lynx не очищает кеш авторизации при получении от сервера статуса 401, и, нажав последовательно "Back", а затем "Forward" возможно открыть такую страницу, при условии, что требуемые атрибуты авториазации не изменились. |