| Daniel Lutz served as creative director, and the team size peaked at eleven people throughout the remainder of the game's development. | Даниэль Лутц был креативным директором, и размер команды разработчика достиг максимума в одиннадцать человек на протяжении оставшейся части развития игры. |
| Two months prior to our involvement, the Lutz family had fled their home in the middle of the night claiming that the house was haunted. | За два месяца до нашего вмешательства Семья Лутц покинули свои домой посреди ночи. Утверждая, что дом с привидениями. |
| Why... why would Lutz try to kill you? | Зачем... зачем Лутц попытался убить тебя? |
| Okay, good job, lutz. | Ладно, Лутц, молодец. |
| This was done with the support of international experts, such as J. Van Tongeren and S. Schweinfest of the United Nations Statistics Division, as well as E. Lutz of World Bank. | К этой работе были привлечены международные эксперты, например Я. Ван Тонгерен и С. Швейнфест из Статистического отдела Организации Объединенных Наций, а также И. Лутц из Всемирного банка. |
| Lutz as she appeared this morning. | Хэзер С Латц, какой она была сегодня утром |
| Do you use narcotics, Mr. Lutz? | Вы употребляете наркотики, мистер Латц? |
| You know Mrs. Lutz who lives down the street from me? | Знаешь миссис Латц, мою соседку? |
| Lutz, don't just stand there. | Латц, не стой здесь. |
| "summer Lutz." | "Летний Латц". |
| The film is based on a novel by Lutz van Dijk and premiered at the Berlinale 2010. | Фильм основан на романе Лутца ван Дейка и был показан на Берлинале-2010. |
| The Working Group on Regional Issues which I set up under Ambassador Martin Lutz has been active in the region of the former Yugoslavia. | Рабочая группа по региональным вопросам, которую я создал под руководством посла Мартина Лутца, активно действует в регионе бывшей Югославии. |
| Under Lutz's revamped strategy, most Cadillac model names had no meaning (aside from preceding models, such as DTS for Deville Touring Sedan, or CTS for Catera Touring Sedan). | В рамках обновленной стратегии Лутца большинство названий моделей Cadillac перестали носить конкретный смысл (в отличие от предыдущих моделей, таких как DTS - Deville Touring Sedan или CTS - Catera Touring Sedan). |
| We need to fire Lutz. | Нам нужно уволить Лутца. |
| Among his many accomplishments, Adolfo Lutz was also a pioneer researcher on medical entomology and the therapeutic properties of Brazilian plants (botany, ethnopharmacology and phytotherapy). | Среди многочисленных достижений Адольфо Лутца - приоритет в области медицинской энтомологии и изучении терапевтических свойств растений Бразилии (занимался ботаникой, народной фармакологией и фитотерапией). |
| Byrne and Lutz divorced in 2004. | Бирн и Луц развелись в 2004 году. |
| Alfred "Friedel" Lutz (born 21 January 1939 in Bad Vilbel, Germany) is a former German football player. | Альфред «Фридель» Луц (родился 21 января 1939 в Бад-Фильбеле, Третий Рейх) - немецкий футболист. |
| Mr. Lutz Dinkloh, Head of Division of Safety of Industrial Installations and Transport of Dangerous Goods, Federal Ministry for the Environment, Nature Conservation and Nuclear Safety, Germany | Г-н Луц Динклох, начальник Отдела безопасности промышленных объектов и перевозок опасных грузов, Федеральное министерство по окружающей среде, охрана природы и ядерная безопасность, Германия |
| Germany: Martin Lutz, Wolfhart Duerrschmidt, Reinhard Krapp, Klaus Loewe, Klaus Glasmacher, Ole Langniss, Bernhard Boesel | Германия Мартин Луц, Вольфхарт Дюршмидт, Райнхард Крапп, Клаус Леве, Клаус Гласмахер, Оле Лангнис, Бернхард Безель |
| Lutz retired from playing for West Germany after that tournament, making his final appearance in the semi-final win over the Soviet Union (2-1). | Луц ушёл со сборной после этого турнира, таким образом, его последний матч состоялся в полуфинале против Советского Союза (2:1). |
| Mr. Lutz, may we... | Мистер Латс, мы можем войти? |
| Mr. Lutz needs rehab, not prison. | И мистер Латс Нуждается в лечении Не в тюрьме |
| You like it, don't you, Mr. Lutz? | Вам нравится это, не так ли, мистер Латс? |
| A man (played by Kellan Lutz) who was standing outside the auditorium follows her to a hotel. | Мужчина (в роли которого Келлан Латс), стоящий рядом с аудиторией, следует за ней в отель. |
| What does a guy like Lutz spend that kind of money on? | На что Латс мог потратить такие деньги? |
| On June 15, 1998 Lutz Sammer released the first public version of a free Warcraft II clone for Linux he had written, named ALE Clone. | 15 июня 1998 года Люц Заммер (Lutz Sammer) выпустил первую версию написанного им свободного клона игры Warcraft II для ОС Linux, который назывался ALE Clone. |
| Marlene Schneider and Charles Lutz | Марлин Шнайдер и Чарлз Люц |
| No, Tray, it's usually Lutz's office. | Нет, Трей, обычно это кабинет Латца. |
| Whoever killed Lutz went at it with him. | Кто бы ни убил Латца, они вместе это провернули. |
| I saw them at Lutz's apartment. | Я видела их в квартире Латца. |
| Look at Lutz's t-shirt. | Посмотрите на майку Латца. |
| Like when Lutz here has a good hand, he stops eating. | Например, когда у Латца на руках хорошие карты, он перестает есть. |