I will have the honour of acquiring the "Lumen". |
Мне выпадет честь приобрести "Люмен". |
The Lumen has obviously been destroyed and my quest is at an end. |
"Люмен", несомненно, была уничтожена, и мои поиски закончены. |
Except this is my house and my wife is dead and I have no idea where Lumen fits into my world and this is all so weird. |
Но ведь это мой дом, и это моя жена мертва... и я даже представить себе не могу куда приткнуть Люмен в моём мире... всё это так странно. |
No, the Lumen. |
Нет, там же "Люмен". |
The total objective luminous flux of all LED modules producing the principal passing beam and measured as described in paragraph 5. of Annex 10 shall be equal or greater than 1,000 lumens." |
величина общего номинального светового потока всех модулей СИД, генерирующих главный пучок ближнего света, измеренная в соответствии с пунктом 5 приложения 10, не должна превышать 1000 люмен". |