| He's a lumberjack and he's okay | Он - дровосек и он - путём, |
| I would like the Lumberjack and coffee, and extra bacon. | Мне "Дровосек" с кофе и еще порцию бекона. |
| You're a bloody lumberjack. | Да ты же дровосек. |
| I'll make this short and sweet, 'cause I'm PMSing like a lumberjack. | Буду милой и краткой, ибо ПМС меня рубит как дровосек. |
| Probably a lumberjack or a charcoal maker. | Какой-нибудь дровосек или углежог. |
| Because you're an angel and I'm a lumberjack | Потому что ты ангел, а я лесоруб. |
| My cousin Mitch is a lumberjack. | Мой кузен Митч - лесоруб. |
| He's a lumberjack... by trade. | Он лесоруб, по профессии. |
| He looked like a real lumberjack in those pink lacies. | Ну да, в этих розовых кружевах он настоящий лесоруб. |
| Looked like a lumberjack chopping down a tree. | Словно лесоруб - топором. |