| Tell Lully I wish to speak to him. | Скажите Люлли, что я желаю говорить с ним. |
| All are now published under one name... Mr. de Lully. | Все эти пьесы теперь выпущены под одним именем: мсье де Люлли. |
| Yet Mondonville was merely ahead of his time; in the 1770s, it became fashionable to reset Lully's tragedies with new music, the most famous example being Armide by Gluck. | Тем не менее, история показывает, что Мондонвиль просто опередил свое время: в 1770-х годах во Франции стало модным выпускать трагедии Люлли с новой музыкой (самым известным примером являются «Армиды» Сальери и Глюка). |
| There is not another like you at court, Lully. | Конечно, при дворе не может быть второго Люлли. |
| Lully, the King, it's all the same. | Люлли неотделим от короля, мой друг. |