| Lully created a style that was separate, wherein the music told a story. | Люлли создал отдельный стиль, в котором музыка рассказывала бы историю. |
| Supported and admired by King Louis XIV, Lully often cast the king in his ballets. | Поддерживаемый Людовиком XIV, Люлли часто помещал короля в свои балеты. |
| As with Lully's stylization and organization of the opera, the concerto grosso is built on strong contrasts-sections alternate between those played by the full orchestra, and those played by a smaller group. | Как и оперные сочинения Люлли, жанр кончерто гроссо построен на сильных контрастах; инструменты делятся на участвующие в звучании полного оркестра и на меньшую солирующую группу. |
| When the King married 6 months ago Lully decided to do the same. | Когда король женился, синьор Люлли решил сделать то же самое. |
| There is not another like you at court, Lully. | Конечно, при дворе не может быть второго Люлли. |